瑞典语中的词根-词根背单词！【verk篇】

西华

以verk做词根的单词虽然在瑞典语中就那么几个，但是各个经典，学会了帮助会很大，我自己总结了一些非常常用的含有verk的词给大家分享一下~共同进步！
首先来说说verk这个词。
Verk
*Verk(verket, verk, verken)做名词，意思是work，工作，最简单的例子：gå till verket.俚语：i själva verket 事实上，在现实中。词组：mästerverk 杰作 masterpiece

*Verk(verkade, verkat) 作动词，变成了verkar，就是动词，有两个意思，第一个意思很简单，就是工作的动词，比如：verkar för en fredlig lösning av konflikten,致力于寻找和平解决冲突的办法。
好了，认识了词根verk(ar),学习他的衍伸词就不难了。

*verkstad(点击发音)
先来个简单的，verkstad，verk是工作的意思，stad是城市，地方的意思，那verkstad
当然是工作间，车间的意思咯~来个词组：bil+verkstad, bliverkstad(汽车维修店)

*verksam（点击发音）
好，下一个 verk加sam，以前的博文里提到过，sam有一起，集体的意思，那么大家一起来工作，所以verksam的意思就是effective，有效的高效的。例如：en verksam metod
有效的方法

Verksam还有其他的意思：work as，作为，当。例句：Han var under många år verksam som lärare i Göteborg.他在哥德堡教书很多年了。He worked as a teacher in Goteborg for many years.
另外，verksam还有活跃的意思，avtive。这就又引出了verksamhet （点击发音） 这个词，是活动(activity)的意思。比如，水下活动：undervattenverksamhet. 非法活动olaglig verksamhet，政治活动：politisk verksamhet.
*Förverka（点击发音）
Förverka,意思是罚金，放弃，丧失的意思，比如：förverka rätten till något.,失去对某事的权利，förverka dina chanser.失去了你的选择。

*medverka（点击发音）
med很简单，意思是with的意思，一起工作，那么medverka就是参与，贡献的意思。近义词是delta，hjälpa till,bidra. 例句：vi är beredda att medverka till skatten sänks,我们准备参与到减少征税的活动中，we are prepared to take part in the effort to reduce taxes.

*påverka= inverka（点击发音）
påde 的意思是在什么纸上，in在什么之中，所以påverka和 inverka的意思一样，都是influence，effect，影响。例句påverkad av tidningarnas skriverier (influenced by articles in the press。

*Verkställa（点击发音）
Ställa 的意思是place，put定位，所以两者加起来，就是把工作做到位的意思，所以verställa 就是执行，carry out。比如首席执行官（CEO）就是verkställande direktör，又如：polisen verkställde regeringens beslut (the police enforced the government's decision)警察执行政府的决定。

*Verkligen （点击发音）
Verkligen也是一个灰常灰常常用的词，可能大家已经知道什么意思了，就是真的，真实的意思。这里要重点说的是关于“ligen”的后缀，这个后缀一般用于把动词，名词，形容词词变成副词，比如verkligen就是一个例子，还有一个例子是nyligen（最近），vanligen（一般的）, plötsligen（忽然的）。
来说说verkligen的用法吧，最常见的用法就是反问句：真的吗？verkligen？又如： jag hoppas verkligen att du kan komma，我真的希望你能来。

来说下verkligen的衍伸词，动词förverkliga （点击发音），实现，成真。Förverkliga min dröm,实现我的梦想。另外一个名词verkligenhet，意识是现实。例如: göra drömmen till verklighet.

还有一个词，虽然不是verk为词根，但是和verk也很像，并且很常用，Utveckla
Utveckla （点击发音）: 动词，发展，develop。Utveckla produktionen. Utveckling（点击发音）， development名词，samhällsutveckling 社会的变更，发展

tillverka(点击发音)
tillverka 的意思是manufacture制造. 例句：stolen är tillverkad enligt en gammal metod(the chair was mad by an old method), tillverkare(manufacturer).
tillverka 的另外一个意思是cut.
  

*Utverka
这个词不是很常用。Utverka: obtain, 得到（好处，利益）。记不住也没事^^

来源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c0205fd0100y7yn.html