住家个体户可将获得煤气费和电话费的部分减税优惠

我爱中华

根据ABC报道：在自己住家内工作的个体户将可以在个人所得税的账单上得到部分的优惠。例如煤气费，电费，电话费或水费，只要能证明该项开销是跟工作的息息相关的，都可以获得补贴优惠。这是中央经济-行政法庭于九月新做出的决议，以绑定的模式，为个体户在收税标准上争取一些权益。

法院强调，不会因为个人的住房条件而给予这项优惠政策。也就是说住房的总面积，用在工作中的面积以及其他任何由于个人情况而支付的开销均不属于这项优惠政策所覆盖的范围内。由于法院很难在开销方面的准确的评估出个体户真正耗费在其工作中的开销，因此法院决定综合住房平方米，工作日以及工作时间来衡量补贴所占的百分比。

在任何情况下，纳税人都必须向法院证明自己用到工作当中的开销。先前瓦伦西亚大区就曾在2010年对一位钢琴演奏家实施了该项优惠政策，基于钢琴演奏家基本是在自己的住家里工作，因此对其住家开销的电费，电话费等费用都给予了减税的优惠。这也是马德里大区新政所吸取的前例。

西班牙华人街网站太阳花儿编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Los autónomos que trabajen en casa podrán desgravarseparte de gas o teléfono

Los autónomos que trabajen en su casa podrán desgravarse en ladeclaración del impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF) la partede los gastos de suministros como el gas, la energía eléctrica, el teléfono oel agua que demuestren vinculados a la actividad económica que desarrollan. Setrata de una resolución del TribunalEconómico-Administrativo Central (TEAC)del pasado septiembre, de carácter vinculante, y que da la razón a losautónomos frente al criterio tributario aplicado hasta ahora.

El tribunal recalca que en el caso de los suministros no procedesu deducción atendiendo solo a la proporción de metros cuadrados de la viviendaque se usan para desempeñar la labor, como ya ocurre con gastos como lasamortizaciones, el IBI, lacomunidad de propietarios, etcétera. Como en el caso de este tipo de gastoses más complicado determinar en qué porcentaje tienen que ver con el trabajodel autónomo, el tribunal sugiere un criterio combinado de metros cuadrados conlos días laborables de la actividad y las horas en que se ejerce dichaactividad.

En todo caso, la correlación entre estos gastos y la actividadeconómica desempeñada debe ser demostrada por el contribuyente. Esta resolucióntiene como antecedente el caso de un concertista de piano residente en laComunidad Valenciana que en la autoliquidación del IRPF de2010 se dedujo gastos por consumo en su vivienda particular de teléfono,energía eléctrica y gasóleo, ya que en ella desempeñaba parte de su trabajo.