警方破获了一个从事人口贩运的犯罪机构

我爱中华

根据la razón 报道：警方破获了一个从事人口贩运的犯罪团伙，抓获了专门运送被贩运人口的犯罪份子，一共逮捕了89人。这个犯罪团伙贩运的人口主要来自中国和巴基斯坦，他们主要目的是将中国人和巴基斯坦人运到到英国，爱尔兰，加拿大以及美国等国家。然而西班牙只是这些人贩子的中转站，他们将要运送的人安置在巴塞罗那，巴达洛纳和SantaColoma de Gramanet等地简陋的平房中，以便他们在此等待伪造好的证件。该犯罪组织的成员平均以一人两万欧元的价格获得盈利，如果其家人支付的金额不符合约定，他们则会采取威胁的手段。由于他们企图扩大他们的犯罪网，因此该犯罪组织不但与西班牙本地的犯罪组织有往来，更与其他国家的犯罪组织有联系。所以国际刑警已经介入了这宗案件，另外还会加强国际上对这宗跨国犯罪案的控制。

西班牙华人街网站太阳花儿编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Desarticulado un entramadocriminal dedicado al tráfico ilegal de seres humanos

La Policía Nacional ha detenido a 89 personas entre ellas a losresponsables de un entramado delincuencial dedicado al tráfico ilegal de sereshumanos. La red estaba formada por personas de nacionalidad china y pakistaní ysu objetivo era introducir ciudadanos chinos en Reino Unido, Irlanda, Canadá yEstados Unidos. Utilizaban España como país de tránsito trasladando a laspersonas con las que traficaban a pisos patera en Barcelona, Badalona, y SantaColoma de Gramanet a la espera de la documentación falsificada. Los miembros deesta organización cobraban una media de 20.000 euros por traficado, amenazandoa sus familiares en caso de no satisfacer la cantidad pactada. Manteníanvínculos con otras organizaciones similares asentadas en España y en otros países,llegando a funcionar como una macro organización criminal, motivo por el que lacooperación internacional ha sido esencial para la investigación.