马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
从这周四开始,国家健康系统下的24家医院(总数量的3%)开始通过电传的方式在医院为新生儿办理民事登记。这样一来,孩子家属就不再用带着大堆材料去相关民政部门去给新生儿办理登记了,可谓是省时省力。 试点会一步步走向全国,根据规定,截止到2016年1月1日,所有的公立医院必须能够为新生儿办理登记,甚至以后会有私立医疗机构也执行该规定。但目前来说,全国上下有24家医院,除了马德里大区有7家,其余每个大区一家。 下面就是这24家试点医院及其所在大区: -Castilla y León: el hospital Clínico de Valladolid -Galicia: el Complejo Hospitalario de Pontevedra -Castilla-La Mancha: el Gutiérrez Ortega de Valdepeñas -Cataluña: Hospital de Terrassa -País Vasco: Hospital de Álava -Andalucía: el centro Juan Ramón Jiménez de Huelva -Canarias: Hospital General de Lanzarote -Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla: Hospital Comarcal deMelilla -Extremadura: Hospital de Mérida -Murcia: Hospital Comarcal del Noroeste de Caravaca de laCruz -Cantabria: el Hospital Universitario Marqués de Valdecillade Santander -Asturias: Hospital Central de Asturias -Comunidad Valenciana: Doctor Peset de Valencia -Aragón: Clínico Lozano Blesa de Zaragoza -Navarra: Complejo Hospitalario de Navarra -La Rioja: San Pedro de Logroño -Islas Baleares: Hospital Comarcal de Inca -Comunidad de Madrid: en Madrid capital, el Clínico SanCarlos; y además, los centros de Alcorcón, Torrejón, Fuenlabrada, InfantaLeonor, Puerta de Hierro e Infanta Leonor. -Ceuta y Melilla 西班牙华人街网站Felipe编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】 Los 24 hospitales que ya inscriben a tu bebé en el registrocivil Desde este jueves y en base a la modernización de la ley deJusticia, que entra en vigor, 24 hospitales del Sistema Nacional de Salud (un3% de los 787 existentes en la red pública) inscribirán los nacimientos y lasdefunciones en el Registro Civil y remitirán los datos por vía telemática. Noserá, por tanto, ya necesario el traslado de los progenitores y los familiareshasta las siempre concurridas sedes de los registros para inscribir a sus hijosen el Libro de Familia. La medida ahorra tiempo y esfuerzo. La implantación, que será gradual hasta finales de añoporque desde el 1 de enero de 2016 es obligatoria en todos y cada uno de loscentros médicos públicos -si bien también se quiere que entren en este sistemade comunicación electrónica las instalaciones privadas- comenzará en 24hospitales, uno por autonomía, y siete en Madrid. El listado completo es el siguiente: -Castilla y León: el hospital Clínico de Valladolid -Galicia: el Complejo Hospitalario de Pontevedra -Castilla-La Mancha: el Gutiérrez Ortega de Valdepeñas -Cataluña: Hospital de Terrassa -País Vasco: Hospital de Álava -Andalucía: el centro Juan Ramón Jiménez de Huelva -Canarias: Hospital General de Lanzarote -Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla: Hospital Comarcal deMelilla -Extremadura: Hospital de Mérida -Murcia: Hospital Comarcal del Noroeste de Caravaca de laCruz -Cantabria: el Hospital Universitario Marqués de Valdecillade Santander -Asturias: Hospital Central de Asturias -Comunidad Valenciana: Doctor Peset de Valencia -Aragón: Clínico Lozano Blesa de Zaragoza -Navarra: Complejo Hospitalario de Navarra -La Rioja: San Pedro de Logroño -Islas Baleares: Hospital Comarcal de Inca -Comunidad de Madrid: en Madrid capital, el Clínico SanCarlos; y además, los centros de Alcorcón, Torrejón, Fuenlabrada, InfantaLeonor, Puerta de Hierro e Infanta Leonor. -Ceuta y Melilla
|