马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
根据LA VOZ DE GALICIA报道:Asturias警方最高警官今日证实,PolicíaNacional捣毁了组织中国女性卖淫的犯罪团伙,在Oviedo,Gijón, Vigo 和Santander四地共逮捕8人。从最初的怀疑有一个以中国人为主,夹杂着个别西班牙人的犯罪团伙组织中国女性卖淫开始,这场被命名为“LINGDAO”的行动已经进行了10个月。 据警方称,这些女性被骗到西班牙,在犯罪团伙的虐待和侮辱之下被迫卖淫,直到还完所欠犯罪团伙的债务。这些女性被强迫一天24小时卖淫,且很少有机会离开住所到街上透透气。这些受害者女性,在被犯罪团伙控制的前提下,自身对西班牙语也是知之甚少,最终造成了她们与社会隔绝开来。 犯罪团伙组织严密,案件调查遇到重重困难。受害者害怕自己与警方合作后会被报复,犯罪嫌疑人之间用几种不同的方言进行相互交流,都给调查带来层层阻力。 通过对该犯罪团伙在Oviedo, Gijón, Santander 和Vigo的住宿和所租店面的搜查,警方发现就是该团伙多次试图往中国邮寄现金和珠宝首饰的包裹,但都在出境前被查获。该团伙的8名成员有3名在Oviedo被捕,在Gijón和Vigo各逮捕两名,还有一人在Santander被抓获。 警方共没收3万欧元现金,598枚银币,四块分别价值6千欧元以上的金表还有各种金质首饰。此外,还查获8台笔记本电脑和15部手机,警方发现在这些电脑和手机里有一些让他们很“感兴趣”的信息。 这次行动最终成就的取得,还要归功于各地方警方,移民局,边防局等部门的大力合作:Brigada Central deTrata de Seres Humanos的第六大队,马德里总部以及la Brigada Provincial de Extranjería yFronteras de Cantabria, la Brigada Local de Extranjería yFronteras de Gijón 和 la Brigada Local de Extranjería yFronteras de Vigo。 西班牙华人街网站Felipe编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创,文章版权所有,各媒体转载前请联系[email protected],违者必究!】 Dos detenidos en Vigo implicados en una red que explotabasexualmente a ciudadanas chinas La Policía Nacional ha detenido a ocho personas en Oviedo,Gijón, Vigo y Santander pertenecientes a un grupo criminal dedicado a laexplotación sexual de ciudadanas chinas en pisos de alterne, ha informado hoyla Jefatura Superior de Policía de Asturias. La Policía puso en marcha la operación, denominada Lingdao ydesarrollada durante los últimos diez meses, al sospechar de la actividad de ungrupo criminal constituido fundamentalmente por ciudadanos chinos, junto conalgún español, dedicado a la explotación de mujeres de esa nacionalidad. Según los investigadores, las mujeres eran traídas a Españabajo engaños y una vez en su destino eran sometidas a todo tipo de maltratos yvejaciones para obligarlas a ejercer la prostitución hasta que devolvieran ladeuda contraída con el grupo criminal. Las mujeres, que vivían hacinadas, estaban obligadas a estardisponibles para prostituirse las veinticuatro horas del día y teníanrestringidas al máximo sus salidas a la calle. La mayoría de ellas se encontraba en España en situaciónadministrativa irregular lo que, unido a su escaso conocimiento de la lenguaespañola, contribuía a su total aislamiento social. La investigación se vio dificultada por la férreaorganización de la banda, el miedo de las víctimas a colaborar con los agentesy la utilización de diferentes dialectos chinos por parte de los explotadores,según las mismas fuentes. La operación culminó con el registro simultáneo de viariosdomicilios y locales en Oviedo, Gijón, Santander y Vigo al tener conocimientolos agentes de varios envíos postales de dinero y joyas a China que fueronretenidos antes de su salida de España. De los ocho detenidos, tres han sido arrestados en Oviedo;dos, en Gijón; otros dos en Vigo, y uno en Santander. Los agentes se han incautado de 30.000 euros en efectivo,598 monedas de plata, cuatro relojes de oro valorados en unos 6.000 euros cadauno y diversas joyas del mismo material preciso, además de ocho ordenadoresportátiles y quince teléfonos móviles con información de interés para los investigadores. En la operación han colaborado el Grupo VI de la BrigadaCentral de Trata de Seres Humanos, con sede en Madrid, la Brigada Provincial deExtranjería y Fronteras de Cantabria, la Brigada Local de Extranjería yFronteras de Gijón y la Brigada Local de Extranjería y Fronteras de Vigo.
|