一男子在Fuenlabrada被卡车撞至重伤

我爱中华

     根据MADRIDIARIO报道：马德里大区紧急事故处理中心发言人通报，有一55岁男子在Fuenlabrada的Polígono Industrial区域被卡车撞至重伤，且一条腿已经被撞至半脱落状态。

     事发时,卡车正在Camino de la Casilla（Fuenlabrada的Polígono Industrial区域内路段）道路上行使，不知道怎么地，卡车忽然失去控制，向一侧的墙上撞去。恰在此刻，受害人从此处走过，酿成惨剧。卡车司机并未受到伤害。

     事发后，一辆救护车迅速赶往事发现场，此时，男子的右腿已经处于半脱落状态，于是，医护人员立即把这位“高危”受害人运往Hospital 12 de Octubre医院。



西班牙华人街网站Felipe编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】


Herido grave al ser atropellado por un camión en Fuenlabrada
Un hombre de 55 años ha resultado herido grave tras ser sufrir la semiamputación de una pierna al ser atropellado por un camión en el Polígono Industrial de Fuenlabrada, según ha informado un portavoz de Emergencias 112 Comunidad de Madrid.
Así, el conductor del camión conducía por el Camino de la Casilla, en el Polígono Industrial de Fuenlabrada, tras lo que, por causas que se desconocen, ha perdido el control del vehículo y colisionado lateralmente contra una pared, junto a la que caminaba el herido. El conductor del camión ha salido ileso.
Hasta el lugar se ha desplazado una UVI móvil del SUMMA, que ha comprobado que el hombre sufre una semiamputación de la pierna derecha. Ha sido estabilizado en el lugar y trasladado en estado grave hasta el Hospital 12 de Octubre.