马德里圣诞灯火将在本月27日点燃

我爱中华

     根据DIARIO MADRID报道：马德里政府发出通知，今年的圣诞灯火将在本月27日点燃。并且，根据新的时间表，圣诞彩灯的光亮时长也将会增加一个小时。

     彩灯会在每天的18时开始点亮，周日，周一，周二，周三开到23时，比以往的22时增加了一个小时；周四，周五，周六和节日前夕会开到午夜，比去年的23时也增加了一个小时。

     具体到节日的几天，圣诞彩灯的时间表分别是：

12月25日，1月1日，1月6日： 18时至24时；
12月24日和1月5日：18时至次日凌晨3时；
12月31日：18时至次日早晨6时。

西班牙华人街网站Felipe编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Las luces de Navidad se encenderán en Madrid el 27 de noviembre
Las luces de Navidad se encenderán en Madrid el 27 de noviembre y tendrán como novedad que la iluminación se ampliará una hora, excepto los días singulares, que ya tienen un horario ampliado, ha informado el Ayuntamiento de Madrid.
Las luces se encenderán todos los días a las 18 horas. Domingos, lunes, martes y miércoles permanecerán hasta las 23 , en lugar de hasta las 22 horas, y los jueves, viernes, sábados y vísperas de festivo hasta la medianoche, frente a las 23 horas del pasado año

El día 25 de diciembre y los días 1 y 6 de enero el alumbrado permaneceráde 18 a 24 horas; el 24 de diciembre y el 5 de enero, estará de 18 a 3 horas y, finalmente,el día 31, lucirá de 18 a 6 horas.