巴塞和瓦伦的小伙伴注意啦！地中海沿岸要降温~

我爱中华

巴塞和瓦伦的小伙伴注意啦！地中海沿岸要降温~

【据ELMUNDO 11月22日报道】据气象局显示，本周一，半岛的中部和东北部都将迎来霜冻黄色预警，比利牛斯山部地区尤为强劲。此外，Gerona东北部， Lanzarote和Canarias中部地区将会有强风。

      比利牛斯山地区降雪量将在200到500米之间，纳瓦拉地区300到600米，Cordillera Ibérica地区500-700米，而Cantábrico，Mallorca 和 Sierra Nevada地区将达到800-1000米。

      天气方面，Baleares将有多云，地中海沿岸地区将有阵雨，偶尔伴有暴风。南部群岛及Melilla地区同样会有暴风雨，但势力相对较弱。

       Cantabria地区与加纳利群岛北部，多岛海域一些地区和半岛最北端，也有可能为多云或有雨，但相对较轻。

       其他地区，地中海沿岸与比利牛斯山部地区日间温度会有所下降，半岛北部夜间温度也会下降一半。此外西班牙其他地方天气变化不大。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Nieve y hielo para comenzar la semana

El centro y el noreste de la Penínsular estarán este lunes en alerta amarilla por heladas, que serán fuertes en la zona de Pirineos, según las previsiones de la Agencia Estatal de Meteorología. Además, alerta de viento fuerte en el nordeste de Gerona, Lanzarote y medianías de Canarias.

La cota de nieve se situará entre los 200 y 500 metros en Pirineos, de 300 a 600 en el norte de Navarra, de 500 a 700 en la Cordillera Ibérica y de 800 a 1000 en el resto del Cantábrico, Mallorca y Sierra Nevada.

En cuanto a los cielos, estarán nubosos o cubiertos en Baleares y parte del litoral mediterráneo, con chubascos, ocasionalmente acompañados de tormenta, sin descartar que sean localmente fuertes o persistentes en el sur de las islas y Melilla, siendo también posibles, pero de forma mas débil y dispersa, en otros puntos de Levante.

También se esperan nubes con lluvias en el Cantábrico y norte de las islas Canarias de mas relieve, sin descartarlas, de forma más débil, en otros puntos del archipiélago y del extremo norte peninsular.

Por otra parte, las temperaturas diurnas estarán en descenso en el área mediterránea y Pirineos y las nocturnas también bajarán en la mitad norte peninsular. En el resto del país se esperan pocos cambios.