马德里-杭州直飞新航线正式投入使用

我爱中华

马德里-杭州直飞新航线正式投入使用

【据SABEMOS 12月29日报道】中国海南航空公司（HNA）为促进华人到西班牙旅游的发展，开辟出了从杭州到马德里Adolfo Suárez-Madrid Barajas机场的新航线，由其分公司首都航空来运营，每周2次航班。

    由陈峰领导的海南航空曾买下西班牙NH酒店集团29.5%的股份及西班牙旅游集团Globalia 44%的股份。

    本周一该航线首次在马德里着陆，机型为首都航空的A330-200，容量为222名旅客。

    杭州市位于浙江省境内，与上海接壤，为中国第五大人口城市，共有5500万名居民。

    这条新航线是第三条西班牙直通亚洲的航线，目前的其他两条为马德里-首尔，大韩航空，每周3次；以及马德里-北京，中国航空，每周四次。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

El gigante chino HNA lanza vuelos directos entre España y China con una de sus aerolíneas

El grupo chino HNA ha dado otro paso en su desembarco en el sector turístico español con el estreno de la nueva ruta aérea entre la ciudad china de Hangzhou y el aeropuerto Adolfo Suárez-Madrid Barajas, que operará su filial Beijing Capital Airlines con dos frecuencias semanales.

HNA, que dirige Cheng Feng, compró el 29,5 % del capital de la cadena hotelera NH y ya tiene avanzada la posible entrada en Globalia con la compra de alrededor del 44 % de su capital.

El grupo chino aterrizó el lunes y por primera vez en Madrid con un aparato A330-200 con capacidad para 222 pasajeros de la aerolínea Beijing Capital, que es filial de Hainan Airlines -propiedad de HNA-.

La ciudad de Hangzhou está ubicada en la provincia de Zheijang, fronteriza con Shangai, y es la décima más poblada de China con cerca de 55 millones de habitantes.

Este nuevo destino es el tercero directo a Asia y se suma a las conexiones que ya se operan actualmente desde el aeropuerto madrileño con Seúl (Corea), de Korean Air, y con 3 frecuencias semanales y Pekín, de Air China, con 4 frecuencias semanales.