一精神病患者航班途中欲打开飞机门自杀

我爱中华

一航班途中欲打开飞机门自杀

【据20MINUTOS 月日报道】昨日，一名44岁的罗马尼亚男人由于欲在Palma-Ibiza的航班途中打开飞机门自杀而被捕。

    该名男子被飞机上的机组人员及其他乘客成功制止，当时有一名无行李乘客看到他十分暴躁不安。

    据悉该名男人被诊断为具有精神问题，当时机组指挥长立即向Ibiza控制塔通报请求警力支援将其逮捕。

    当飞机在11点半左右着陆Ibiza后，该名男子立即被逮捕并被送往Can Misses医院。相关人士表示该男子会因违反法律而被逮捕。

西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Intenta suicidarse abriendo la puerta del avión en pleno vuelo

Un hombre de 44 años y nacionalidad rumana ha sido detenido después de que intentara abrir la puerta de un avión en pleno vuelo Palma-Ibiza para acabar con su vida, según ha informado la Guardia Civil.

El hombre logró ser reducido por la tripulación y los pasajeros del vuelo que cubría el trayecto desde Palma a la pitiusa mayor. Desde el primer momento, al pasajero, que viajaba sin equipaje, se le había visto muy violento y alterado.

Una vez que el autor del incidente, con problemas mentales diagnosticados, fue reducido, el comandante de la tripulación pidió a la torre de control de Ibiza la presencia de la Guardia Civil para que procediera a su detención.

Cuando el avión aterrizó en Ibiza, en torno a las 11.30 horas de ayer, el hombre fue detenido y trasladado al hospital Can Misses. Las autoridades han añadido que al detenido se le imputará un delito contra la seguridad área