此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1140|回复: 7

[闲谈] 东方古国 PK 法国文化:20个中国人与法国人的区别(转)

[复制链接]
发表于 2012-6-15 14:08:04 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
东方古国 PK 法国文化:

      图文并茂地对比一下在我个人观点中,法国人与中国人在生活文化中的区别(蓝色为法国,红色为中国):

法国人与中国人的三餐:我曾经亲眼见过一位70岁的老人直接从冰箱里拿出的前一晚打开的牛奶,打开后便大口地喝起来。法国人的早餐是冷牛奶泡粗纤维谷物营养早餐,中餐多数在外面食用,晚餐的前菜和甜品也一般是冰冷的食物。无论冬天夏天,法国人都会在冰箱里冰上一瓶水,吃饭的时候拿上饭桌饮用。这对我们这些深受传统中医影响的中国人来说是不可思议的。
法国人另一个最大的特点就是喜欢生食:新鲜的生牡蛎,生金枪鱼,生鲑鱼,生牛肉……都是他们的最爱。用他们的话来形容,就是美味到了极点,可是至今我也仍然不敢问津这些特色菜肴。 _________________________________________________________________

法国人与中国人对美丽的不同标准:我们中国人说:一白遮三丑。       在法国,你买不到美白类的护肤品。夏天到了,选择自己的防晒霜或粉底液的时候要特别小心,一不留神就会买到美黑产品,法国的助晒保养品比比皆是。暑假过后,满大街都是拥有超级黝黑古铜色皮肤的金发碧眼们,这是不是很奇怪呢?
      我妈给我天生小麦色的皮肤,在国内试过什么美白霜、膏、面膜……全都不管用,这回来到法国算是派上用场了,难怪似乎异性缘比在国内是有所进步……。 (臭屁的表情… ;-P) _________________________________________________________________

领导:从小,国内对我们的教育就是尊师如父,无论是老师还是上司、领导。我们都致以无线电敬仰与爱戴。       在法国,情况则稍有不同。上个学期期末总评时,有位同学在做作品汇报时受到了老师们的质疑,她不理解老师们的想法,相反很欣赏自己做的作品,便当面质问、反驳老师们。我当时全看在眼里,心想这下估计她是升不了级了。不过最后老师们似乎觉得她的观点有一部分还是有可取之处的,便部分采纳了她的意见。而时候,老师们就像什么也没发生过一样。
      而且法国颁布多项法令保护工人的权益,法国公司的上司在没有正当理由的情况下没有权利解雇他的员工,所以在法国员工们的地位相当高,我打工时也曾经因为一些误会与我的上司激烈地争论过,不过事后,我们的误会解开了,便都想什么都没发生过一样继续合作,我妈说要是在国内早被开除了。好险~~ _________________________________________________________________

孩子:      独生子女制度像一把双刃剑,带来的里出也同时带来来负面影响。
      从我小时候就总听说谁谁家的孩子想小皇帝、小公主一样,骑在爷爷奶奶头上玩。我们像温室内的花朵一样,从小便受到6个大人无微不至的呵护。全家唯一的小孩,无形中产生的压力、责任、与娇纵……全落在我们的肩膀上。
      有时候想想,如果经济条件允许,我希望能够养育至少2个孩子。让他从小就学会谦让与独立……
      我朋友进来在法国做兼职的 baby sitter (照看孩子的临时保姆),她回来后跟我说:法国的小孩从小便被像大人一样对待,他摔倒了,家长绝对不会去扶他。他哭着吵着要糖吃,家长会让小孩子到墙角罚站,知道他明白自己错了位置。我想在国内要是父亲这样做了,孩子的母亲或是家里的老人肯定要拼命地护着小孩。
_________________________________________________________________

面对愤怒: face-to-rage.jpg       中国人秉持“以和为贵”。要给人面子,这一点在社交中占很大分量。是人人要懂得的基本礼仪。给人面子则通常表现在我们愤怒的时候,往往不会表现出来。
      法国人则相反,他们更注重自我,不开心,不喜欢的时候一定要说出来,他们不理解为什么要委屈自己,做自己不一定喜欢的事情,接触自己不喜欢的人。
      在我看来,中国人与中国人之间不轻易争吵,一旦吵翻了,双方便很难复合。
      而法国人呢,可以为一些很平常个人观点而争的面红耳赤。但,事后,就算什么都没发生过一样。工作、学习与人品道德是分开来看的。在中国,则是联系起来考虑到。 _________________________________________________________________

时尚:      在中国,有点钱的人交女朋友都会往法国、意大利西餐厅带。去酒吧也成为时尚一族的新新文化。
      在法国,会讲几句中文的人会令人刮目相看,去中国餐馆、过中国年、学会用筷子都是他们认为相当时尚的活动。 __________________________________________________________________

心情与天气:      法国人热爱太阳,我是见识到了。我所处的南部城市地中海气候,夏天的阳光能把人烤焦。在太阳下站上个5分钟恐怕会晕厥的!可法国同学却口口声声地说:阳光永远都不够!若是某天阴云下雨,很多法国人的心情都会受到影响。而在中国,似乎绵绵小雨还能增加浪漫的情趣。 _________________________________________________________________

表达意见:<       中国人喜欢拐弯抹角地表达自己的意见,法国人喜欢直接了当的表达自己的意见。文化的不同,各有各的好处。 _________________________________________________________________

排队:      这个不用多说了,我们的队伍总是不成形,怪不得大中小学都每年倡导军训,累死不偿命,说归其就是练个队形呗~~(玩笑话……见怪了。)
_________________________________________________________________

旅游:      法国同学对我说,发现亚洲来的尤其是日本中国的游客非常喜欢拍照,我承认这一点,05年和同学到意大利希腊半个月游学过程中,不知不觉拍下了10G的照片。我也不知道为什么,我们就是这么喜欢照相,也许我们不相信自己的眼睛,与大脑,生怕会忘记了,用相机照下来便可以一辈子保存下来。 _________________________________________________________________

人际关系:      我们的人际关系很复杂,交际范围也很广阔。鱼网式的交友。
      法国人的人际关系则更简单,也许朋友只有2、3个,偶尔会来往一下。
_________________________________________________________________

自我: me.jpg       在中国,从小接受的教育是要牺牲个人利益服务社会……个人利益小于集体利益……牺牲小我,完成大我……等等,因此我们大多数中国人都谦虚、谨慎缺乏一定的自我肯定与自信。       在法国,老师总会注重学生的个性培养,总会不断鼓励学生,你是最棒的,在保证个人利益的条件下帮助他人。因此,法国人个性张扬、自信、敢于表达自己的观点,但也不乏不自量力的傻子。
_________________________________________________________________

老人的生活:      欣慰的一点,是我们中国尊老爱幼的教育非常人性化,结了婚的子女每周几乎都会回家看望老人,生了小孩子也会交给老人看管。省了请保姆的钱,也给老人增添了快乐。
      法国的孩子早早就被送到幼儿园,老人们也觉得看孩子并不是他们的工作,法国人婚后也绝对不会和老人住在一起。所以经常看到大街上的老人们形单影只地与自己的爱犬散布。说不出的滋味……
_________________________________________________________________

餐厅:      在中国,餐厅多是个家庭聚会的场所,吃饭谈天,喝酒敬酒,是常事。我们总觉得静悄悄地吃饭不够热闹没有气氛。
      在法国,情况则完全相反,每个人都压低声音讲话,随着桌上烛台火苗的闪耀跳动,制造出浪漫优雅的气氛。在稍微高级的餐厅就餐,手机是要调到振动模式的哦~
_________________________________________________________________

胃痛时的饮品:      奇怪吧?!法国人胃痛的时候和可乐!这已经不是我第一次听说了。我们中国人会认为可乐里都是气体,又甜有冰的怎么能在胃痛时和这个~?我也不知道为什么,但法国人深信这一点。_________________________________________________________________

洗澡的时间: time-shower.jpg       如图所示,法国人早上洗澡,中国人晚上洗澡。这一点我个人不是很认同,白天出门在外工作一天了,晚上上床之前如果不洗澡的话会很脏。去年旅馆里打工时,我曾经在法国人的床上发现很多沙子(我打工的旅馆出门便是海滩)。法国人早上洗澡的理由是,可以使自己精神焕发,开始一天的工作学习。另外,法国人喜欢起床吃早餐后再刷牙,我不知道其它中国人,我的习惯是先刷牙洗脸最后在吃早餐。_________________________________________________________________

交通工具:      机动车在法国盛行已经多年了,现在时尚的东西是讲究绿色环保。如果你对同时说早上你都是汽车上班,肯定会被投来敬佩的眼光。       在中国,这个自行车大国近几年社会,经济蓬勃发展。自行车再也不能满足大众交通需求了,从大老板到打工族最时尚的就是能有一部自己的汽车。 _________________________________________________________________

生活的方式:      以一个中国人的观点看来,法国人很孤独,法国人很耐得住寂寞。法国人很看重个人隐私。差不多18岁以后,法国的年轻人便会靠自己的力量在外面打工租房,离开父母。就算一个人生活少了很多父母的关怀与照顾,他们还是会义无反顾的选择这种生活方式。法国的学生公寓都是一人一个房间。我记得我当初在国内的大学是6个人一个房间。对比很明显,这似乎对我的负面影响并不大,我有时会爱上这种群居生活的感觉……
_________________________________________________________________

周末的街景:      令我恼火的一点是法国一到节假日或是周末,所有的商店,饭店,一切商业活动全部停止,法国人要么利用周末出门郊游,要么安静的躺在自家小院的躺椅上懒洋洋地晒太阳。回忆起在国内时,我最大的乐趣就是趁着周末去逛街,这边,想都别想。因此,法国周末的街道很冷清,路上也很少有交通堵塞的情况。
_________________________________________________________________

聚会:      小学、初中,每年都会有一两次班会、联欢会什么的,大家一起做游戏,一起联谊,大家一起笑,一起哭。在法国,这种情况几乎是没有的。参加法国同学组织的聚会,多数是三三两两地聚在一起聊天,喝酒,然后便各自散去。没有中国的热闹景象。

转自 http://www.fa-guo.com/node/26 图片作者刘杨,图片信息来自@Yang Liu Design      

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
我本庸凡 + 1 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 15:24:55 | 看全部
真的是这样。在这里生活久的华人,慢慢的也养成的法国人的生活习惯。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 16:14:23 | 看全部
法国是一个把人变单纯的国家
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 17:25:34 | 看全部
说不清到底是什么原因?在法国久了,感觉就是越来越
讨厌法国。我自己也不知道为什么??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 18:49:46 | 看全部
说的不错哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-15 23:32:04 | 看全部
正解,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-16 02:17:19 | 看全部
很多不同。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-6-16 08:59:26 | 看全部
东西文化不同。是老一辈的字眼咯。
现在在中国的新一辈全都搞西方的
再过几十年,老一辈的理论会慢慢归零
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-14 00:23 , Processed in 0.094802 second(s), Total 15, Slave 10 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES