Renfe青年卡面世，AVE小火车什么的折扣50%！

我爱中华

Renfe青年卡面世，AVE小火车什么的折扣50%！

据西班牙《国家报》0121日报道，发展部部长Ana Pastor女士宣布，从2月起，凡是年龄在14-26岁之间的青年，购买Renfe的任意票种——从Cercanías到AVE，折扣将高达50%。这一措施旨在吸引更多年轻人乘坐Renfe,2015年，AVE和长途客运列车共计运送了3100万人次的旅客。

    此外Pastor部长为增加长期稳定青年用户还规划了新的营销策略：凡14-26 岁的青年，提前30天购买可享受50%的优惠，提前15天购买可享受40折扣。

除AVE外，乘坐Cercanías也可享受到20%的优惠，无论是中距列车（行驶于常规区域）还是长途（高速地区）列车。

    不仅如此，Pastor部长还计划推出老年优惠卡，取名“Dorada Plus”。

西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Renfe lanzará una tarjeta joven con descuentos de hasta el 50% en el AVE

Renfe lanzará el próximo mes de febrero una tarjeta para jóvenes de entre 14 a 26 años de edad con el fin de que logren descuentos de hasta el 50% al comprar todo tipo de billetes de tren, desde el Cercanías hasta el AVE, según anunció la ministra de Fomento, Ana Pastor. Con esta iniciativa, la compañía ferroviaria pretende atraer a los jóvenes al ferrocarril, después de que los trenes AVE y Larga Distancia de Renfe transportaran un volumen histórico de 31 millones de pasajeros en 2015.

Asimismo, Pastor enmarcó la propuesta en la nueva estrategia comercial de Renfe, destinada a aumentar y fidelizar pasajeros y de "mejorar continuamente su servicio". En concreto, la nueva tarjeta joven permitirá a los jóvenes de entre 14 y 26 años de edad comprar billetes de AVE con un descuento del 50% en caso de que se adquieran con una antelación de treinta días, y con rebajas del 40% para el caso de compras anticipadas de quince días.

La tarjeta también podrá utilizarse para otro tipo de trenes, dado que también permitirá descuentos del 20% en los servicios de Cercanías, de Media Distancia (regionales convencionales) y Avant (regionales de Alta Velocidad).

Durante su visita a Fitur, la ministra de Fomento también anunció el lanzamiento por parte de Renfe de una nueva tarjeta para mayores, la tarjeta 'Dorada Plus'.