马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 美娜0310 于 2016-2-5 14:57 编辑
加泰确诊zika病毒患者，请放下拉美旅行计划
据西班牙国家报2月5日报道，加泰罗尼亚政府昨日确诊了一例Zika病毒感染者，患者为一名孕妇，今年41岁，目前处在妊娠期的第13到14周。她从许多年前就居住在加泰罗尼亚，病毒为近期去哥伦比亚旅游时所感染，而哥伦比亚正是zika病毒传播最严重的地区之一。不过医生表示这名孕妇状况良好，对怀疑没有影响，因此不需要隔离。 虽然zika病毒十分常见，但最易受感染的人群为孕妇。虽然这一说法并无明确的科学支持，但专家发现怀孕妇女更易受到感染而分娩出畸形儿，例如头小畸形，甚至还有可能患上格林巴利综合症（有可能导致瘫痪）。 近几周，加泰罗尼亚共发现6名zika病毒患者，4男2女，他们都有在近期到拉丁美洲去旅游，不过病情都较轻，得以控制。同时专家告诉我们一种叫做“老虎蚊”的蚊子为病毒传播的主要来源，它还会带来登革热等疾病。
西班牙华人街网站Estrella编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系 [email protected]，违者必究！】
Diagnosticado en Cataluña un caso importado de zika en una embarazada
La Generalitat de Cataluña confirmó ayer el primer caso importado de zika en una embarazada en España. Se trata de una mujer de 41 años que está entre las 13 y las 14 semanas de gestación. La paciente, residente en Cataluña desde hace muchos años, contrajo la infección durante un viaje que hizo recientemente a Colombia —una de las zonas donde el virus del zika es endémico—. El Departamento de Salud explicó que la mujer se encuentra en perfecto estado y el embarazo no presenta ninguna anomalía, por lo que no ha requerido ingreso.
Aunque el virus del zika suele presentarse, en la mayoría de los casos, con un cuadro clínico leve (malestar general y erupciones cutáneas con picores), las mujeres embarazadas son el colectivo de mayor riesgo. No hay evidencias científicas claras, pero los expertos vinculan la infección en mujeres gestantes con malformaciones fetales como la microcefalia y, en algunos casos, también con el síndrome de Guillain-Barré (un trastorno inmunitario grave que puede provocar parálisis). De hecho, han sido estas asociaciones las que han llevado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declarar el virus, presente en 24 países, como una “emergencia global”.
Esta mujer es uno de los seis casos importados diagnosticados en Cataluña en las últimas semanas, según datos del Departamento de Salud. En total son cuatro hombres y dos mujeres que habían viajado a zonas de América Latina donde está decretada la alerta epidemiológica. Todos presentaron una sintomatología leve y ninguno requirió ingreso. Las autoridades sanitarias insistieron en que las posibilidades de que se produzca un caso autóctono son ínfimas, entre otras cosas, porque la actividad del mosquito transmisor —en América Latina es el Aedes aegypti, pero de llegar a España, el insecto vector sería el mosquito tigre— es muy baja en esta época del año. El mosquito vector es el mismo que transmite otras enfermedades como el dengue o el chikungunya.
| 
腰间盘突出，针灸一下，不知道效果怎么样？
每次做一大堆、吃一个星期剩饭?
清汤牛腱汤 这是一道清淡却极具鲜甜味道的
今天买的橙子很甜
这是什么
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2016-2-5 04:00:41
提升卡
置顶卡
发表于 2016-2-5 14:53:02
