警察夫妇高速路上助一母亲成功分娩

我爱中华

警察夫妇高速路上助一母亲成功分娩

    据西班牙媒体《20MINUTOS》3月8日报道，在马德里A-1高速公路上行11公里的地方，一对国家宪警夫妇帮助了一名女性进行分娩，据马德里急救中心透露，在被送往医院的途中孩子降生了。

    据了解该夫妇本来在A-1高速路的13公里处，发现那名女性临盆时他们立即开车并通知了城市保卫中心SAMUR，但刚刚行驶了两公里那名女性就不得不立刻分娩了。

    于是这对夫妇拨通了SAMUR的电话并请他们进行电话指导，帮助他们为那名女性分娩。救护车赶到后，医护人员确认分娩已成功进行，这名新生母亲诞下了一名重3公斤的女婴。母女平安。

    随后救护车辆将这对母女送到了Quirónsalud San José医院并接受医护。

西班牙华人街网站Estrella编译



【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Una pareja de guardias civiles ayuda a una mujer a dar a luz en plena autopista

Una pareja de guardias civiles han ayudado a una mujer a dar a luz a la altura del kilómetro 11 de la autopista A-1, en Madrid, después de que la mujer se pusiera de parto camino del hospital, tal y como han informado fuentes de Emergencias Madrid.

Un matrimonio, que se desplazaba en el coche de camino al hospital, se ha encontrado con el coche de la Guardia Civil en el kilómetro 13 de la A-1. Los agentes han escoltado al vehículo y han avisado al SAMUR-Protección Civil, pero tan solo dos kilómetros después han tenido que parar porque la mujer estaba dando a luz.

Los guardias civiles, asistidos telefónicamente por técnicos del SAMUR-Protección Civil, han ayudado en el parto. A la llegada de la ambulancia, los sanitarios han podido comprobar que el parto se había desarrollado con normalidad y tanto la madre como la hija -que ha pesado unos tres kilogramos al nacer- están bien.

La ambulancia ha trasladado finalmente a madre e hija al Hospital Quirónsalud San José, donde han quedado ingresadas.