得了病，看西医还是看中医？

Pascal

十九世纪初，西医跟随着耶稣会传教士从欧洲传到中国。因为西医药在治疗疾病上的快速有效，西医术迅速在中国的土地上崛起。西医刚进入中国时并未同传统中医发生冲突，只是因为费用昂贵，大部分中国人得了病还只能去传统中医那里接受诊治，但是随着教会深入内地后，反洋教活动不断兴起，最终形成激烈的义和团运动，西医也是被当作洋教的一部份加以抵制的。之后在新文化运动思想的影响下，西方的思想文化和科学技术不断地被引进中国，西医在中国渐渐占了主导地位，传统中医则退缩到了次要的位置上。1929年，当时的国民政府通过了“废止中医案”，尽管中医的不断抗争和请愿，但是中医的地位摇摇欲坠，日趋衰败。

新中国建立后，中医事业得到了政府的大力扶持，中医教学从师徒传授的形式进入到高校教育，各地建立了中医学院，中医医疗也由原来的私人诊所转变成了大型医院形式。中西医结合治疗成了一种新型的医疗模式，造福于百姓。

走中西医结合道路是中医的生存之路，也为以西医为主体的现代医学提供了一种补充。然而走中西医结合之路并非一件易事，将中医药治疗的成功经验推向世界也是一条艰难曲折的道路。

虽然身为西医，但是我坚信中医药的治疗效果，尤其是中医在治疗一些疑难杂症以及养生保健方面的作用是不可忽视的。当年我还在国内大学读书的时候，医学院要求学生将中医作为必修课来学习，中医学的考试成绩必须及格才能毕业。在中国国内除了中医院外，在许多综合性医院里都配备了中医和针灸科室。

然而在西方国家里，西方人接受中医的程度远不及华人接受西医的程度。当年我在比利时大学医学院读书的时候，在一次有关偏头痛的专题讲座上我提及了中医药及针灸治疗偏头痛的方法。我原以为会引起大家的兴趣，谁知却受到了严重质疑，并被警告说如果在临床治疗工作中因为使用中医药或者针灸出现了并发症，责任自负，医保部门将不予报销。这使我感觉到在异国他乡要让西方人认识并接受中医并非一日之功，要让西方医学界给中医学一席之地谈何容易。

在进入全科临床工作之后，我第一次运用中药是治疗一位下肢手术后深静脉栓塞的病人。该病人在施行下肢手术后，肢体肿胀，无法行走。经下肢深静脉造影发现深静脉狭窄，考虑是手术中不慎损伤后所致。病人以及家属很生气，拒绝了专科医生的治疗建议。他们最终找到了我，我考虑还是深静脉栓塞的可能性比较大，决定给予患者活血化瘀的中药治疗。在病人的积极配合下，经过三四天时间服用中药汤剂的治疗，病人的患肢开始消肿，两周后痊愈。因为旗开得胜，使我对运用中药治疗一些疑难杂症充满了信心，也使这位比利时人以及家人对中医药刮目相看。

运用针灸治疗一些神经性疾病具有很好的疗效。比如对于患周围性面瘫的病人，我采用面部针灸加上穴位注射的疗法取得了非常好的疗效。对于新近发生的面瘫病人，采用这种方法治疗，疗效几乎可以达到了百分之百。穴位注射疗法见效快，一般只需治疗四五次就可以完全恢复正常，不仅大大超过了西医使用可的松等药物治疗的治愈率，也胜过了传统的单纯针灸治疗的疗效，这是中西医结合治疗的一种尝试。

我曾有一个原籍亚美尼亚的病人，面瘫发生近两个月后才找到我，按他的说法是：所有比利时的专家名医都看遍了，但是没人能治得好。最后他带着一丝希望找到了我，希望我能用中国医术帮他解脱这个苦恼。他来到我诊所的第一天，我看到他的脸部歪斜得非常严重，患侧眼睛无法闭拢，睡觉时只能靠敷眼药膏防止眼球过于干燥。他的一侧嘴角不能闭合，喝水时水能从嘴角流出。我用电针加上穴位注射的方法治疗了两个月时间，终于将病人彻底治愈，他的面部容貌完全恢复正常。这位病人是一家亚美尼亚语报纸的编辑，他在报纸上用自己的亲身经历撰文介绍了中医针灸的神奇疗效。

还有一位中年荷兰病人，是Terneuzen的一位会计师，得了周围性面瘫，在当地虽经西药治疗依然脸部歪斜得很严重。他无意中打听到我，于是不顾路途遥远，从荷兰驱车来我诊所。经过一个多月时间的针灸加穴位注射治疗，他的面部歪斜得以完全纠正。当时我恰好要回国度假，我告诉他等我度假结束回比利时后再来复诊一次。两个星期后，我度假结束回到比利时，那天再次见到他的时候我不由吃了一惊。

原来，得病后他的面部是向右歪斜的，当我再次看到他的时候他的面部竟然歪到左边去了。我心想，难道是因为治疗过度的缘故？是因为治疗时间过久，画蛇添足，弄巧成拙了？但我马上否定了自己的猜想，这是不可能的！针灸治疗病症，只有有效与无效两种结果，不存在因治疗过头走向反面的可能性，换句话说治疗面部向右歪，不可能因为治疗过头而歪向左边的。正在纳闷之际，只见这位先生笑眯眯地从上衣口袋里取出了一张颜色发黄的老照片，照片上面是一个十五六岁的男孩，我注意到他的脸是歪向左边的。这时他告诉我这是他小时候的照片，他出生时就天生面部轻度向左歪斜。如果治疗他的面瘫治到面部五官完全端正，则尚未完全治愈，要治到面部向左歪，才算是真正治好复原了，这下我才恍然大悟。

一位住在比利时林堡省Hasselt市的华人孕妇在离预产期还差几星期的时候发生了周围型面瘫。她去看了神经内科医生，按照西医的治疗方法，要求她尽早使用可的松类皮质激素治疗，但因她是个孕妇，恐对胎儿造成不良影响，怀孕期间不适合使用可的松。于是她的妇产科医生要求她立刻引产，等孩子生下后再服用可的松治疗面瘫。俗话说“瓜熟蒂落”，为了治疗面瘫，通过催产让一个胎儿提早降生，好比是“瓜未熟透而硬摘其下”，这个方案并非上策。病人找到了我这里，我建议她立刻采取针灸治疗加上穴位注射，因穴位注射的药物对胎儿毫无不良影响，这样既可以让患者抓住最佳治疗时间，使她的病得到及时治疗，同时也可以让胎儿等待自然降生。但这个两全的建议却被当地妇产科医生拒绝了，孕妇要求那位妇产科医生同我对话，但是这个要求也被妇产科医生拒绝了。由于接生还需找那个妇产科医生，这位孕妇不敢得罪，无奈之下她只得让妇产科医生通过药物催产，让孩子提早降生。等孩子生下后，她再也不用惧怕那个妇产科医生了，便立刻跑到我这里，让我按照我的办法给她治疗，结果只用了两个星期时间就彻底治愈了。

以上案例说明了对于某些西医目前尚无理想治疗方法的疾患，中医针灸却有相当好的疗效。作为一个西医应当摒弃保守的思想观念，以提高治疗效果为唯一目的，要敢于承认自身的不足，众采百家之长，勇于采纳包括中医在内的各种民间医术的优点。要在西医的发源地用中医来撼动西医，会遇到很大的阻力，甚至会遇到风险。

除了对一些疑难杂症，中医可以施展出其神奇，中医在养身滋补方面的优越性也是西医所不及的。中医讲究治未病，重视疾病的预防。对于某些慢性病中医采取扶正祛邪的理念，在针对病因治疗的同时通过中医的调理，提高机体的自身抵抗力来治疗疾病。对于一些西医目前尚无有效药物的疾病，比如神经性疾病、肾脏疾病、男子不育症等，中医可以发挥其优越性。如果西医与中医相结合，好比足球场上前锋与后卫之间的良好配合，攻守相辅，刚柔相济，则手到病除。

我们应当认识到，西医是基于解剖学、组织胚胎学、病理生理学等现代科学知识之上的生命科学，采用先进的科学技术手段进行诊断以及先进的治疗方法进行治疗，毫无疑问是担当了医疗主力军的作用。对于一些凶险的疾病，比如癌症，到目前为止最佳的根治手段是手术，能手术者则尽量手术。任何把中医针灸当作癌症首选治疗的说法都是不负责任的，性命攸关的事情容不得开玩笑。对微生物感染性疾病也应当立刻选用有效抗菌素，及时控制感染。对于糖尿病患者应该根据病情选用降糖药或者胰岛素控制住血糖。面对这些疾病西医有有效的治疗方法，中医应该自觉退居二线，好比足球场上的后卫应该立足本职，该出手时才出手。

中医是中华传统文化的一个组成部分，传承和发展中医是华人医者当仁不让的职责。我认为，一方面要挖掘先人留下的宝贵知识和经验，另一方面也要摒弃因为时代局限性造成的古人在医学认识上的偏差。我们要用现代的、进步的眼光看待中医这门古老的学问，取其精华，去其糟粕。何时该看西医何时该看中医，最好向具有中西医知识的医务人员咨询。认识狭隘的人往往只凭狭隘的眼光看问题，好比卖矛者夸其矛利，卖盾者夸其盾坚。不管是中医还是西医都是一门学问，掌握了中西医知识的人才能给患者找到治疗的最佳方案。

有疑问？请联系鲍医生：[email protected]

来源：维他命B