这三位天朝男女，你们在板鸭火了！

我爱中华

这三位天朝男女，你们在板鸭火了！

    据西班牙媒体《LAVANGUARDIA》4月14日报道，在中国人脸书——微信上分享了几张“激情的”照片，可是让摄影师鱼非熊（音译：Yu Feixiong）付出了巨大的代价。警察目前已行政拘留了这位在西藏圣湖给一位裸体女模拍摄照片的男子，几张照片被认为是缺乏尊重，却为该男子在中国带来了很大争议。

    这几张照片的内容是在西藏的羊卓雍错拍摄一位年轻裸体女性的美，问题在于该湖是西藏的三大圣湖之一，当地传说认为该湖是由一位女神化身而成。

    此事曝光是因为一位用户名为YouchumDolkar的账户在微博上发布了几张鱼非熊微信上的摄影作品，还评论道：“好牛逼的摄影师加上一个好牛逼的模特，展现了什么是没有文化与道德底线的思维。”这引得此事开始被传播更为广泛并持续发酵。

    随后在网上便迎来了大波评论，有人赞同也有人反对，据当地媒体意见，该女子在此地的行为可以说是羞辱。以下为部分网民评论：“这名摄影师和这名模特展示了什么是没有文化和道德认知”；“你怎么能在如此圣洁的地方做出如此肮脏的事情？好丢脸！”；“这个社会如果少一点这样的人会变得更好”。

    而这一事件的主角鱼非熊，是一位专业拍摄西藏游客的职业摄影师，他拥有自己的个人博客，上面有他的全部作品。

    去年六月在北京紫禁城也发生过类似事件，一位女子裸体在故宫前拍摄，被定论为“亵渎文化遗产的庄重”。

西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Detenido por compartir fotos de una modelo desnuda en el Facebook chino

Compartir unas imágenes “provocativas” en el Facebook chino, Wechat, le ha salido muy caro al fotógrafo Yu Feixiong. La policía ha detenido a este hombre por hacer fotografías de una modelo desnuda en un lago sagrado tibetano. Unas instantáneas que han causado gran polémica en China por considerarse una falta de respeto.

La obra de Yu Feixiong consistía en captar la belleza de una joven desnuda o con poca ropa en Yamdrock. El problema está en que es uno de los tres grandes lagos sagrados del Tibet, ya que la mitología local considera que una diosa se transfiguró en esa masa lacustre.

Todo salió a la luz porque un usuario llamado YouchumDolkar hizo un pantallazo de las imágenes de Yu Feixiong en Wechat y lo publicó el 11 de abril en su cuenta de Weibo. “Fotógrafo y modelo impresionantes, pero esto demuestra que no tiene ni pizca de civilización ni moralidad”, rezaba su comentario. Esto hizo que las imágenes se difundieran mucho más y empezaran a viralizarse.

Tras difundirse las imágenes por Internet llegó el aluvión de comentarios. Algunos buenos y la mayoría malos. Según informan los medios locales, una mujer desnuda en un lugar así supone un insulto. “El fotógrafo y la modelo demuestran no tener cultura básica ni comprensión moral”, “¿Cómo pudiste traer tanta suciedad a un lugar sagrado de esta manera? ¡Qué vergüenza!” o “el mundo sería mejor con menos gente como ésta”, son algunos de los comentarios hechos por internautas y recogidos en el portal Shanghaisst.

Yu Feixiong, el protagonista de la polémica, es un fotógrafo profesional que vive de capturar a los turistas tibetanos. Además, tiene un blog donde comparte todo su trabajo en línea.

En junio del pasado año se generó una polémica similar cuando un fotógrafo publicó imágenes de una modelo desnuda posando en la Ciudad Prohibida, el palacio imperial de Pekín.

Los responsables de ese palacio-museo condenaron las fotografías y las calificaron de “profanación de la dignidad del patrimonio cultural”, aunque en aquel entonces no se informó de sanciones contra el artista o la modelo.

安娜

确实丢人。外国人都尊重信仰与圣洁。


来自: 华人街iPhone版

Marga_TP45H

拍得很美！脏的可能是看者的心。


来自: 华人街iPhone版