急急、意大利居留问题

我本來的紙居留是CARTA DI SOGGIONO \A TEMPO INDETERMINATO的【永久的】
我今天送居留了 邮局给我的约会单 是写RICHIESTA DI PERMESSO DI SOGGIORNO。不是CARTA DI SOGGIONO。会不会影响换卡的居留不是长期啊？ 幫忙填表格的工作人員說 長期換出來也是長期。除非你觸犯了意大利的法律。 可是現在我看到的CARTA DI SOGGIONO 。寫成 PERMESSO DI SOGGIORNO了。。。是寫錯了？還是換出來不是一樣的？還是沒關係，按我原先有的CARTA DI SOGGIONO 發呢 ？？切切想知道。。有誰知道？

PRATO小刘

の，理论上长期换出来肯定是长期的，至于是不是写错了，最好还是问问警察局的好

superxlf

怎么会是RICHIESTA DI PERMESSO DI SOGGIORNO
我很久没送了:funk:，这样写应该清楚点 AGGIORNAMENTO DELLA CARTA DI SOGGIORNO