西班牙社保金有史以来第一次超900欧元

我爱中华

西班牙社保金有史以来第一次超900欧元

    据西班牙媒体20MINUTOS》4月26日报道，西班牙社会保障部发布数据称今年4月份，政府用于社会保障的费用创下了超84亿欧元的记录，比2015年同期增加了3%，这也是有史以来第一次平均保障金超过了900欧元。

    这一平均保障金包含了多种保障类型：退休金、终身残疾抚恤金、孤寡抚恤金、孤儿抚恤金、和家庭保障金。而平均每月900.5欧元的保障金则意味着比去年增加了1.88%。

    其中退休金达到了没有1038.93欧元，比2015年4月上涨了2.1%；孤寡抚恤金平均达到每月636.64欧元；终身残疾抚恤金则为每月928.74欧元；孤儿抚恤金平均每月373.73欧元，以及家庭保障金每月平均524.68欧元。

    在这些超过84亿欧元的社会保障支出中，占有最大比重的是退休保障金，共计超59亿欧元，比去年同期增加3.6%；其次为孤寡抚恤金，共占近15亿欧元，比去年同期增加1.2%；终身残疾抚恤金共占8.68亿欧元，同样增加了1.2%；孤儿抚恤金超过1.27亿欧元，增加了1.6%，以及家庭抚恤金共占约2000多万欧元，比去年同期增加了3.3%。

西班牙华人街网站Estrella编译



【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

La pensión media en España supera los 900 euros mensuales por primera vez en la historia

La Seguridad Social destinó en el presente mes de abril la cifra récord de 8.445,1 millones de euros al pago de las pensiones contributivas, un 3% más que en el mismo mes de 2015, al tiempo que la pensión media superó por primera vez en la historia los 900 euros, según datos publicados este martes por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social.

La pensión media del sistema comprende las distintas clases de pensión (jubilación, incapacidad permanente, viudedad, orfandad y a favor de familiares) y se ha situado en 900,5 euros mensuales, lo que supone un aumento interanual del 1,88%.

La pensión media de jubilación alcanzó los 1.038,93 euros mensuales, lo que supone un 2,1% más respecto a abril de 2015. La pensión media de viudedad se situó en 636,34 euros, mientras que la de incapacidad permanente alcanzó 928,74 euros. Asimismo, la pensión media de orfandad ascendió casi a 373,73 euros mensuales, mientras que la de favor de familiares se situó en 524,68 euros al mes.

La mayor parte de los 8.445,1 millones de euros destinados a pagar la nómina de las pensiones fue a parar a las pensiones de jubilación, con 5.929,5 millones de euros (+3,6%), seguido de las pensiones de viudedad, a las que se dedicaron 1.499,1 millones de euros (+1,2%).

Por su parte, a las pensiones de incapacidad permanente se destinaron 868 millones de euros (+1,2%), las de orfandad supusieron 127,2 millones de euros (+1,6%) y las pensiones en favor de familiares totalizaron casi 20,6 millones de euros (+3,3%).

También el número de pensiones avanzó en abril a uno de sus menores ritmo interanuales de la última década, con un repunte del 1,07%, hasta situarse en la cifra de 9.378.369 pensiones. Del total de pensiones, más de la mitad, 5.707.397, fueron pensiones de jubilación, mientras que 2.355.851 eran pensiones de viudedad (+0,2%), 935.176 de incapacidad permanente (+0,6%), 340.574 de orfandad (+0,5%), y 39.371 a favor de familiares (+1,4%).