最新研究成果：电话才不是脑瘤的元凶！

我爱中华

最新研究成果：电话才不是脑瘤的元凶！

    据西班牙媒体《20MINUTOS》5月7日报道，自从移动电话的使用席卷全球以来，大概在30年前就开始流传着一个说法：过度使用电话会引发脑瘤。现在，一项研究终于打破了这个传说。

    这项研究由澳大利亚的悉尼大学完成，他们研究了1987年移动电话刚刚降临澳大利亚时这一国家的脑部癌症案例，以及现如今的。

    数据分析表明，如今手机的使用增加了90%，而在20-84岁中的人群患脑癌的概率，男人上升幅度极小，女人保持稳定不变，而在老年人中患脑瘤的几率则有所上升，但这一趋势是在1982年，移动电话到达澳大利亚之前。事实上，有人认为这一几率的增加是由于医疗诊断技术的提高。

    Simon Chapman教授将其研究成果发布在了《The Conversation》，解释道，有些理论移动电话科技使得罹患脑部癌症的几率增加了50%左右，但最新研究数据却表明，若果真如此的话，那么2012年澳大利亚将有1866个病例，而事实上只有1400个多，接近于以往的数据。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Un estudio acaba con el mito de que hablar por el móvil provoca tumores cerebrales

Desde que se produjo el 'boom' de la telefonía móvil a nivel mundial, hace ya casi 30 años, ha existido el mito de que un exceso de exposición a las llamadas telefónicas podía provocar tumores cerebrales. Ahora, un estudio desmonta esta leyenda urbana.

Lo han llevado a cabo en la Universidad de Sydney, en Australia. Han estudiado los casos de cáncer cerebral que se produjeron en Australia entre 1987, cuando los primeros móviles llegaron al país, y la actualidad.

El análisis de esos datos revela que si bien el uso de móviles ha crecido más de un 90%, el número de cánceres cerebrales en personas entre 20 y 84 años apenas ha crecido en el caso de los hombres y se ha mantenido estable en el de las mujeres. Hay un incremento de tumores cerebrales en personas mayores, pero la tendencia se produce desde 1982, antes de la llegada de la tecnología a Australia. De hecho, se cree que este aumento se debe a la mejora en los diagnósticos.

El profesor Simon Chapman, que ha publicado el resultado de su investigación en The Conversation, explica que hay teorías que sitúan en torno al 50% el aumento de casos de cáncer cerebral debido al uso de la tecnología móvil. El análisis de los datos revela que de ser así, en Australia se deberían haber diagnosticado 1.866 casos en 2012, cuando en realidad se diagnosticaron algo más de 1.400, una cifra cercana a la habitual.

Una de las claves para valorar el estudio es que Australia registra todos y cada uno de los casos de cáncer que se producen en su territorio, por lo que su fiabilidad es muy alta.