托莱多火灾区居民已可以安全回家

我爱中华

托莱多火灾区居民已可以安全回家

    据西班牙媒体《20MINUTOS》5月14日报道，Castilla-La Mancha政府在本周六即今早9：20降低了托莱多Seseña墓地的火情危险等级，同时解除了疏散令，意味着El Quiñón的居民已经可以返回他们的家中。

    这一降低危险等级的通知由财政和公共管理部长Juan Alfonso Ruiz Molina先生发出，不过尽管居民可以返回家中，但政府仍建议他们保持谨慎，紧闭门窗以防火苗进入家中。

    与此同时，热线电话900 122 112保持开通状态，以便通知居民火势。Castilla-La Mancha政府在12:25启动了领土应急预案，警备级别为二级。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Baja la gravedad del incendio de Seseña y los vecinos pueden volver a sus casas

El Gobierno de Castilla-La Mancha ha reducido, a las 9.20 horas de este sábado por la mañana, el nivel de gravedad del incendio en el cementerio de neumáticos de Seseña (Toledo) y ha levantado la orden de evacuación, con lo que los vecinos de la urbanización El Quiñón pueden volver a sus casas.  

Se ha reducido el nivel de emergencia tras disminuir el riesgo para la población y evolucionar favorablemente el incendio, ha informado el Gobierno de Castilla-La Mancha en un comunicado.

Esta reducción del nivel de gravedad del Plan Territorial de Emergencia de Castilla-La Mancha (Platecam) ha sido declarada por el consejero de Hacienda y Administraciones Públicas, Juan Alfonso Ruiz Molina, que a media mañana tiene previsto informar en rueda de prensa sobre las labores de extinción del incendio.

Los vecinos de El Quiñón pueden volver a sus casas, pero el Gobierno autonómico, no obstante, recomienda continuar con las medidas de precaución como mantener cerradas las ventanas para evitar que las partículas generadas por el incendio puedan entrar en los domicilios.

Asimismo, se mantiene activa la línea telefónica 900 122 112 para informar a la población de la situación del incendio.

El incendio del cementerio de neumáticos de Seseña, el mayor vertedero de ruedas de toda Europa, que acumulaba 5.000 millones de neumáticos, comenzó sobre las 1.20 horas de la madrugada del viernes.

El Gobierno de Castilla-La Mancha activó a las 12.25 horas el Plan Territorial de Emergencias en nivel de alerta 2.