游客及居民新福利：加纳利群岛岛际航班一律30欧元指日可待

我爱中华

游客及居民新福利：加纳利群岛岛际航班一律30欧元指日可待

    据西班牙媒体《20MINUTOS》5月17日报道，本周二西班牙经济发展部通过了Canarias群岛间岛际航班固定费用30欧元的方案，上周三Baleares群岛间的岛际航班也是如此，不过这一措施具体通过还要等待欧洲委员会的审批。加纳利政府主席Fernando Clavijo先生在得知经济发展部批准了巴利阿里群岛间岛际航班的30欧元固定费用后便申请和经济发展部Ana Pastor女士见面。

    Clavijo先生对媒体称和Pastor女士见面后他感到很“放心”，因为他已经获得了Pastor女士女士个人方面的同意，以及西班牙政府称这种有利措施应该采用到群岛之间，但同时他必须保持“谨慎”，因为欧洲方面还没有通过。政府称，他们会尽力保证现有的航班数量以及低廉的价格。此外，这一固定费用还会加上加纳利群岛居民已经享有的折扣。

    欧洲委员会一旦同意，那么这项措施便会在2017年通过国家财政预算之后开始正式生效。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

El Gobierno autoriza una tarifa plana de 30 euros para vuelos interinsulares en Canarias

El Ministerio de Fomento ha aceptado este martes el establecimiento de la tarifa plana aérea de 30 euros para los vuelos interinsulares en Canarias, como hizo el pasado miércoles con los vuelos entre las Islas Baleares, aunque la medida tendrá que esperar a ser autorizada por la Comisión Europea.

Así lo ha anunciado la ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, en declaraciones a los medios de comunicación tras la reunión que ha mantenido con el presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, en la sede del ministerio.

El presidente canario solicitó una reunión con Pastor, tras conocerse que la ministra había aceptado la propuesta del Govern balear para establecer la tarifa única de 30 euros para los vuelos entre el archipiélago balear.

En declaraciones a los medios, tras el encuentro, Clavijo ha asegurado que está "tranquilo" porque ha obtenido "el compromiso personal de la ministra y del Gobierno de España de que cualquier tipo de ventaja de esta índole se aplicara a los dos archipiélagos", pero ha pedido "prudencia" porque la autoridad europea todavía no se ha pronunciado al respecto.

Ha señalado que tanto el Gobierno canario como el Ejecutivo central coinciden en la necesidad de mantener la misma frecuencia de aviones entre las islas por lo que, ha dicho, "buscarán la fórmula" que garantice la frecuencia de vuelos actual y el abaratamiento del precio del medio de transporte.

Asimismo, ha anunciado que a la tarifa plana se sumaría el descuento que ya tienen los residentes de las islas.

Por su parte, la ministra de Fomento en funciones ha remarcado que esta medida es "una apuesta" para la mejora de la movilidad "con las islas pero también entre islas" y ha asegurado que el ministerio va a "intentar" que se autorice por parte de Bruselas.

La ministra ha señalado que la medida supone un coste "asumible" para el Estado y "necesario" para la ciudadanía canaria.

De ser aprobada por la Comisión Europea, la tarifa plana de 30 euros para vuelos entre las islas de ambos archipiélagos entraría en vigor en el año 2017 tras la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado.