真的热“死”人了：马德里一施工工人体温42℃不治身亡

我爱中华

真的热“死”人了：马德里一施工工人体温42℃不治身亡

    据西班牙媒体《20MINUTOS》6月9日报道，本周三晚一名建筑工人在马德里自治区San Sebastián de los Reyes镇Picos de Europa大道上的一个施工过程中由于中暑而身亡。据警察透露他们接到警报是在周三下午的18:20，且Summa的医护人员也赶到了现场，这名工人55岁，当时他已失去意识且心脏已停止跳动。

    这位男子体温已经高达42度，但当时医生已为他恢复了心跳和脉搏，但在被送到La Paz医院后即死亡。

    目前医生不排除死者具有心脏病史，也就是说曾经因体温过热而骤停过。本周四西班牙三个省份因气温过热而发出了黄色预警。半岛的内陆及西南地区甚至达到了39度，具体省份包括塞维利亚、科尔多瓦和格拉纳达，Jaén的Guadalquivir河谷地区气温也几乎接近40度。Aragón自治区的Huesca和Zaragoza省也因40度高温而发出黄色预警。

    而马德里自治区的西部和南部地区也依然维持高温黄色预警，河流地区最高可达37度。Castilla La-Mancha自治区的Ciudad Real市也因38度发出黄色预警。

西班牙华人街网站Estrella编译



【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】  

Muere un obrero por un golpe de calor y aún se esperan temperaturas más altas

Un trabajador de la construcción falleció la noche de este miércoles tras sufrir un golpe de calor en una obra del bulevar Picos de Europa, en San Sebastián de los Reyes (Madrid), según han informado fuentes de Emergencias Comunidad de Madrid 112.

Las fuentes han indicado que el aviso se recibió en torno a las 18.20 horas de esta tarde y añadieron que los efectivos sanitarios del Summa encontraron al trabajador, de 55 años de edad, inconsciente y en parada cardiorrespiratoria.

El hombre había alcanzado una temperatura corporal de 42 grados, pero los efectivos sanitarios consiguieron revertir la parada y que recobrara el pulso, pero tras su traslado al hospital de La Paz finalmente falleció.

Los servicios de emergencias no descartan que el trabajador tuviera una patología cardíaca previa, lo que explicaría que hubiese entrado en parada por un golpe de calor.

La masa de aire caliente que afecta a amplias zonas de España mantiene este jueves en alerta amarilla a trece provincias de siete comunidades por altas temperaturas que en áreas del interior y suroeste peninsular alcanzarán 39 grados, informa la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) en su página web.

En Andalucía, las provincias de Córdoba y Sevilla están en alerta amarilla(riesgo) por altas temperaturas de 39 grados en la campiña cordobesa y sevillana respectivamente; en Jaén hay aviso amarillo en el valle del Guadalquivir por máximas cercana a 40 grados y en Granada por intenso calor en la cuenca del Genil.

Aragón mantiene el aviso amarillo en las provincias de Huesca y Zaragoza por temperaturas de 36 grados en zonas cercanas a la ribera del Ebro.

Madrid sigue con alerta amarilla en zonas del sur, oeste de la comunidad y en las vegas por máximas de hasta 37 grados, y alerta también amarilla en el área metropolitana y en el corredor del Henares por valores que alcanzarán los 36 grados.

Castilla La-Mancha tiene aviso amarillo en Ciudad Real por máximas de 38 grados en La Mancha y en el valle del Guadiana mientras que en las provincias de Cuenca y Albacete se alcanzarán los 37 grados en La Mancha conquense, Hellín, Almansa y en La Mancha albaceteña.

Las provincias de Lleida (Cataluña), Valencia (Comunidad Valenciana) y Badajoz (Extremadura) continúan en alerta amarilla por intenso calor con máximas que oscilarán entre los 36/38 grados.

La Agencia de Meteorología advierte de que con la alerta amarilla no existe riesgo meteorológico para la población en general, aunque sí para alguna actividad concreta.

Recomendaciones

Cruz Roja, ante las altas temperaturas previstas para los próximos días, ha hecho un llamamiento a la población para que adopte medidas que eviten los efectos nocivos del calor, como beber mucha agua, evitar las horas centrales del día y protegerse la cabeza y los ojos de la radiación solar.

Asimismo, ha recomendado utilizar ropa ligera, gorros, gafas de sol y cremas protectoras, además de acudir al médico al "menor" síntoma de malestar tras una exposición al sol.

En este sentido, Cruz Roja ha recordado en una nota de prensa que los efectos del calor pueden generar efectos "muy nocivos" sobre la salud, "especialmente" en niños y personas mayores.