小心！马德里外国人伪装成警察，对外来游客行窃

我爱中华

小心！马德里外国人伪装成警察，对外来游客行窃

    据西班牙国家报7月1日报道，经过漫长而危险的追踪，警察终于逮捕了三名伪装成警察对马德里游客行窃的罪犯。这三人常常混迹于宾馆及商业中心附近，涉嫌滥用职权、偷盗及违反道路安全法。

    一位来自美国的游客率先向警察局反映了这一情况，他称几个自称是警察的人向其攀谈，他们还向他出示了警察证及与国家警察局或国家宪兵相似的证件，随后偷走了这名游客700美金并开着一辆高档轿车逃走。

    凭借这些信息，警察便欲叫停这辆高档轿车，但开车人对警察放出的声光信号及话语均无视。他们朝着M-40的方向尽全力逃走，使得道路上的其他车辆和车主都处于十分危险的境地。紧随其后警察便抓获了这几人，但他们尽力挣脱，甚至对警察人员暴力相向。

    据悉，这几名罪犯分别为伊拉克人、巴基斯坦人和印度人，年龄均在25-48岁之间。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Detenidos tres falsos policías que robaban a extranjeros

Una larga y peligrosa persecución por parte de la policía ha permitido la detención de tres hombres que se hacían pasar por agentes para robar a turistas que visitaban la capital. Los conocidos como policías full solían delinquir en las inmediaciones de hoteles y centros comerciales, según ha informado esta mañana la Jefatura Superior de Policía de Madrid. Los arrestados están acusados de usurpación de funciones, hurto y de atentar contra la seguridad vial.

La denuncia de un turista estadounidense fue el que permitió a la policía conocer al grupo. La víctima manifestó a los policías españoles que había sido abordado por unos individuos que decían ser agentes de la autoridad. Estos le exhibieron placas y carnés similares a los utilizados por la Policía Nacional o de la Guardia Civil, antes de robarle 700 dólares. Acto seguido huyeron en un vehículo de alta gama. Este turismo estaba implicado en diversos hechos delictivos.

Con la información obtenida los agentes dieron el alto al coche, pero sus ocupantes hicieron caso omiso a las señales tanto acústicas,verbales y luminosas de parar el vehículo. Huyeron a toda velocidad en dirección M-40, por lo que pusieron en grave peligro a los conductores y usuarios de la vía.

Los agentes tras esta peligrosa intervención les dieron alcance y les detuvieron. Eso sí, fueron especialmente agresivos contra los policías tratándose de zafar de ellos empleando la violencia física contra los agentes.

Los arrestados son de nacionalidad iraquí, paquistaní e india. Sus edades oscilan entre los 25 y los 48 años, según fuentes policiales.

Pascal

谢谢提醒