请楼主帮我翻译一下按手印的通知，谢谢！急急急

zxt

哪位大哥大姐帮我翻译一下好吗，我按手印的时候需要带什么东西去，谢谢。还有我想请教一下reddito和cud有什么区别，今年的cud要明年三四月才有，reddito现在可以做吗，因为我这次是转永久居留去年的cud只有4500，不过今年到现在为止我已经有6000  谢谢！                                                                                                                    Dettaglio Anomalie:

Dettaglio Anomalie Documentali:

Doc Assente : Fotocopia Dichiarazione dei Redditi o Modello CUD

Convocazione:

mercoledì 15 dicembre 2010 09:18:00 VARESE (VA) - 21100 - P.zza della Libertà, 1 Motivo: Fotosegnalamento e Identificazione Note: IL GIORNO DELLA CONVOCAZIONE LO STRANIERO DOVRà PORTARE AL SEGUITO: - 4 FOTO TESSERA CON SFONDO BIANCO PER SE E PER OGNI FIGLIO CHE DOVRA' ESSERE ISCRITTO SUL PERMESSO DI SOGGIORNO; - PASSAPORTO ORIGINALE IN CORSO DI VALIDITA'; - GLI ORIGINALI DEI DOCUMENTI ALLEGATI IN COPIA ALLA RICHIESTA RILASCIO/RINNOVO.

hao1234

千万不要按 因为5400以下转长期是不可能的,但是警察局是要去,找个理由拖时间到明年1月,说不定有希望,不过12月号长期要考试了,所以长期没什么希望了,

hao1234

你什么时间送转长期的,连cud 不到就送进去了现在转普通居留也要5400上啊,,行为警察局不要难为你,如果难为你连居留大概都有问题.

superxlf

你还差你的收入证明
Dichiarazione dei Redditi o Modello CUD（是一样/ 可以叫MODELLO CUD, 也可以叫MODELLO 730）
对啊，还是不要去了，等明年的CUD打出来在去预约吧（4500太少了）

PRATO小刘

建议拖到下一份出来再送，要不然自寻烦恼

在狼群中沉默的男人

你可以去，你在那里做工叫老板给你工作合同再写一张声明书就可以了，不懂QQ13611052572

重剑无锋

要么拖到明年，如果急的话，你可以让拿今年的合同，你不是说今年合同的收入符合规定吗？
你可以拿今年的合同，今年的工资单，然后老板给你填写一张证明你在他那里工作并且你的收入是多少，这样去试一下，应该会给你的。 家庭团聚去年收入的话，如上可以拿到NULLA OSTA. 反正他们要看的都是你的收入，长期居留也是一样。

zxt

我上次叫我老板帮我做一个年收入证明，他说没法做，他说年收入证明就是cud今年的cud要明年才有啊，嗨，那我只能碰运气了，我的居留合同写的是每个月收入599欧元，下个月工资单拿过来就有6千四五了。如果拖到明年那应该用什么样的理由最好呢，谢谢大家给我出个主意，谢谢！

重剑无锋

你直接把今年的工作合同和今年所有工资单都拿过去就行了。
要不然拖的话，可以等约会日期过期后第二天第三天过去，说自己因为工作没来得及过来，警察会再约会一次给你的。

疯狂&流星

回复 打酱油迷路 的帖子

很好的主意，，想耍赖的都可以借鉴借鉴