等到了~近几日板鸭迎来小小降温

我爱中华

等到了~近几日板鸭迎来小小降温

    据西班牙媒体《LARAZON》8月4日报道，西班牙国家气象局AEMET称最近西班牙气温将会有所下降，Canarias地区尤为明显。

    具体来讲，在坎塔布里亚东部和Navarra西北部天气多云，偶有阵雨；此外在加泰罗尼亚东北部及比利牛斯山东部地区天气也非晴朗，且偶有暴风雨，此外这一天气现象有可能延展到周边地区。

    海峡地区及Alborán东部沿海地区天空飘有低云，西班牙其余地区则相对晴朗。而Galicia和Canarias地区气温则会上升，尤其在中午时分，群岛中部地区甚至气温会上升到35-37℃。半岛东半部地区和巴利阿里群岛地区气温会下降，山区和瓦伦西亚南部、Murcia及群岛地区尤为明显。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Mañana habrá una bajada moderada de temperaturas en toda la Península

La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para mañana viernes, un ascenso localmente notable de las temperaturas en Canarias y un moderado descenso en el resto de España.

Cielo nuboso, con posibles lluvias débiles y ocasionales al principio de la jornada en el Cantábrico oriental y noroeste de Navarra, tendiendo a disminuir la nubosidad durante el día. Donde también habrá presencia de nubes será en el Pirineo oriental y extremo nordeste de Cataluña, con probables chubascos y alguna tormenta ocasional, sin descartar que puedan extenderse al resto de Cataluña y a las sierras de Teruel y Castellón.

Habrá predominio de cielo poco nuboso en el resto del país aunque con algunas nubes bajas en el área del Estrecho y en el litoral de Alborán al final del día.

Las temperaturas estarán en ascenso en Galicia y en Canarias, especialmente en medianías, donde el ascenso puede ser notable y donde se pueden superar los 35/37 grados en el interior de las islas.

En la mitad oriental de la Península y en Baleares, las temperaturas descenderán, pudiendo hacerlo de forma notable en las zonas montañosas y en comarcas del sur de Valencia, en Murcia y en el archipiélago.