15年来最“兴奋”流星雨：每分钟3颗，一起来数吗？~

我爱中华

15年来最“兴奋”流星雨：每分钟3颗，一起来数吗？~

    据西班牙媒体《LARAZON》8月10日报道，8月11日转12日的凌晨，在西班牙将会出现流星雨。西班牙流星及彗星监测者协会SOMYCE秘书长José Carlos Millán先生称“我们看星星时，如果是英仙座流星雨那么我们可以看到其运动轨迹，但需要有全球不同地方的很多人来共同观测。”

     经过反复研究，相关协会最终确定了每小时从地球上可见到的流星数量“1992-1994年间的数量是有增长的；2000-2001年间下降了，当时是每小时120颗。如果我们这次可以看到每分钟闪过3颗，那就完全是个奇迹了，这可能是近15年来最活跃的一次流星雨。”

    这一变化和彗星运动有关，尽管在宇宙中它们显得微小得像是一颗尘埃，但在撞击大气层时，他们的速度可以达到21万公里/小时，温度会上升至5000度，但今夏的流星雨会比往次激烈5倍。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

La mayor lluvia de estrellas en 15 años

Un bolígrafo, una libreta y fijar los ojos en el firmamento. Así, sin muchos más recursos tecnológicos, podrá dilucidarse si las previsiones científicas sobre las tradicionales «lágrimas de San Lorenzo» se cumplen... o no. Y es que no necesariamente hay que haber estudiado el grado de Astrofísica. Sólo en España, cientos de aficionados, que se bastan de unas nociones básicas de astronomía, estarán pendientes de nuestros cielos la madrugada del 11 al 12. «El conteo de meteoros es muy simple», afirma José Carlos Millán, secretario de la Sociedad de Observadores de Meteoros y Cometas de España (Somyce). «Cuando se ve la estrella, se distingue por su trayectoria si es una perseida, se consulta su magnitud y se apunta la hora. Pero se necesita mucha gente observando desde diferentes partes del globo», afirma. Todo ello se reportará a la International Meteor Organization (IMO), que agrupa a todos los aficionados del mundo. Y con sus cálculos, y tras actualizar constantemente la información, se sabrá, por fin, el número de Perseidas por hora visibles desde nuestro planeta. «De 1992 a 1994 la cifra aumentó. En 2000-2001 bajó, con unos 120 a la hora... Si logramos ver esta vez tres cada minuto, sería todo un logro. Podría ser la lluvia más activa de los últimos 15 años», dice Millás.

La cifra ha causado una expectación inusual este verano. Como cada año, nuestro planeta atraviesa en su trayectoria en torno al Sol la estela del cometa Swift-Tuttle, lo que da pie a que multitud de partículas, llamadas meteroides, choquen contra la atmósfera. La Tierra se va adentrando en esa nube y, por tanto, la actividad de las Perseidas aumenta. Son tan pequeñas como un grano de arena, pero, al impactar contra la atmósfera terrestre, alcanzan una velocidad de 210.000 kilómetros por hora. Aumentan su temperatura hasta los 5.000 grados, por lo que se desintegran y emiten ese destello característico. Para este verano la lluvia podría ser hasta cinco veces más intensa.

昨天晚上你们有看到吗？我一颗都没有看到

美娜0310

游客 87.125.149.x 发表于 2016-8-12 15:18
昨天晚上你们有看到吗？我一颗都没有看到

在市里都比较难看到吧