此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 544|回复: 0

[学习资源] 【意学】短文阅读 Una donna ha otto

[复制链接]
发表于 2016-9-14 21:41:09 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
【意学】短文阅读
Una donna ha otto sorrisi: uno quando ride davvero, uno quando è nervosa, uno quando ride ma dentro ha una tristezza infinita, uno quando è imbarazzata, uno quando parla con gli amici, uno semplicemente per educazione, uno quando si prende in giro…ed uno che è il più bello di tutti…quando parla dell'uomo che ama.
女性有八种微笑:一种是发自内心的笑,一种是激动不安的笑,一种是内心难过却强作欢笑,一种是尴尬的笑,一种是和朋友说话时开心的笑,一种是简单地出于礼貌的微笑,一种是被捉弄时的笑容…还有一种最美丽的…是当她谈论爱人时的笑容。

词汇解析:
nervoso[agg.] 易激动的,神经质的

tristezza[s.f.] 忧愁,忧郁;悲伤,悲哀

imbarazzato[agg.] 尴尬的,窘困的

educazione[s.f.] 礼貌,规矩,教养;教育

prendere in giro 捉弄

后台回复下列关键词 · 了解更多精彩内容


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-28 13:20 , Processed in 0.057044 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES