【意学】有关购买鞋类语句
Lui porta il quarantadue , pianta larga . 他穿四十二号 , 宽型的鞋 。
S'accomodi , gliele porto subito . 请坐 , 我马上给您拿来 。
Queste sono numero quarantadue . Provi la destra 这是四十二号 , 您先试试右脚 。
Vuole provare questo paio ? Cammini un po' 您要试试这双吗 ? 您走一走 .
Come le vanno ? 这双鞋您觉得怎么样 ? Mi Vanno strette . ( larghe ) 我觉得太窄 。 ( 太宽 Le sento un po ' corte . 我觉得有点儿小 。 Non ne avete di piu grandi ? 没有再大一点儿的吗 ?
Non ha una mezza misura in piu ? 没有再大半号的 ?
Provi anche questo modello che ci è arrivato stamattina 这式样的您试试看 , 今天早上才到的
Questo è un po' Stretta .这鞋有点紧 Preferisco il modello che ho provato prima . 我比较喜欢前面试的那双式样 。
Ho la pianta troppo grossa e mi è sempre difficile trovare le scarpe che mi vadano bene . 我的脚很宽 , 很难买到合穿的鞋子 。