西班牙每年13万只猫狗被遗弃。。。因为时兴？？

我爱中华

西班牙每年13万只猫狗被遗弃。。。因为时兴？？

据西班牙媒体《20MIUTOS》10月4日报道，去年，西班牙共有10万4501只流浪狗和33330只流浪猫被相关保护组织收养。这是一个发起反对宠物遗弃的Affinity基金会得出的一项研究结果。

该组织为响应世界动物日，针对流浪宠物发起了一项#NoSonUnaModa（#这不是时尚）运动。据研究，去年共有15%的宠物因表现不好而被遗弃，还有15%是因为主人并不喜欢其幼崽，以及另12%是出于经济原因。有34%的宠物主人领养他们时出于非理性考虑，而是一时的情绪和喜好原因。

研究还称，大部分宠物被遗弃是因为主人对于动物的需求缺乏反思。而这项运动就是为了让这些主人认识到对宠物的责任感和重要性，而不是我们时尚的附属品。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Más de 104.000 perros y 33.000 gatos fueron abandonados en España en 2015

Un total de 104.501 perros y 33.330 gatos abandonados fueron recogidos por las sociedades protectoras en España durante el año pasado, según un estudio sobre adopción de animales elaborado por la Fundación Affinity, que ha lanzado una campaña contra el abandono de mascotas.

Fundación Affinity ha lanzado la campaña #NoSonUnaModa contra el abandono de animales, en conmemoración del día mundial de los animales de compañía . Según el estudio, un 15% de los abandonos se produjeron el año pasado debido al comportamiento del animal, otro 15% a las camadas no deseadas y un 12% por factores económicos. El 34% de los propietarios ha elegido a su mascota por motivos no racionales, como gustos o motivos emocionales. El estudio afirma que en la mayoría de los casos el abandono se produce por una falta de reflexión de las personas sobre las necesidades del animal. La campaña intenta que las personas reflexionen sobre la importancia y responsabilidad de tener un animal de compañía, al mismo tiempo que denuncia que los perros y gatos no son complementos de nuestro estilismo.