谨慎再谨慎！马德里又有盗贼冒充查水表进家门

我爱中华

谨慎再谨慎！马德里又有盗贼冒充查水表进家门

据西班牙媒体《MADRIDIARIO》10月17日报道，国家警察局警察逮捕了两名冒充水表员工进入家庭偷取珠宝财物后转手卖出的两名男子。这两人通常选择独居老年人进行下手，其中有些甚至行动不便。

据最高警察总局称，该调查始于1月，当时一名女性称家中丢失了珠宝，而之前有一个人到其家中检查水表。基于此信息，警察多方调查，发现了马德里Chamberí区其他类似案件。因此并展开了对犯罪嫌疑人的抓捕行动。

经过几个月的调查后，警察最终逮捕了这两名男子，目前他们因偷窃及诈骗罪而被判7年狱刑，同时警察还找回了一些曾被他们卖掉的高价值的黄金珠宝并交还给了主人。

他们的惯用作案手段为一人冒充查水表人员进入人家，另一人趁家门敞开的时候进入并进行偷窃，随后查水表的一人不交给住户任何表单便离开，住户甚至不知道有第二个人进入他们的家庭，直到他们发现丢失了财物或看到房间凌乱。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Dos detenidos que fingían ser revisores de contadores de agua para robar en domicilios

Agentes de la Policía Nacional han detenido a dos hombres que se hacían pasar por empleados de empresas de contadores de agua para acceder a los domicilios y sustraer joyas, dinero y otros efectos que después vendían en establecimientos de compraventa. Los arrestados elegían como víctimas a personas mayores que vivían solas, incluso algunas con problemas de movilidad.

Según informa Jefatura Superior de Policía, la investigación se inició en el mes de enero pasado, cuando una mujer denunció que echaba en falta varias joyas de su domicilio, a raíz de que un individuo hubiera realizado supuestamente en su vivienda una revisión del contador del agua. Partiendo de esta información, los agentes realizaron varias pesquisas que les permitieron comprobar la existencia de otros hechos similares en el distrito de Chamberí. Por esta razón establecieron un dispositivo específico para la localización y detención de los autores.

Varios lotes de joyas recuperados

Tras varios meses de investigaciones, el dispositivo culminó con la detención de dos hombres a los que se les atribuye por el momento la comisión de siete delitos de hurtos y estafas. También se logró recuperar varios lotes de joyas de oro de gran valor que habían vendido en establecimientos de compraventa y que fueron entregados a sus legítimos propietarios.

El 'modus operandi' de los arrestados consistía en que uno de los detenidos se hacía pasar por revisor del contador de agua para entrar al domicilio, mientras su compinche sustraía dinero o joyas aprovechando que las víctimas dejaban la puerta entreabierta para que, en caso de que necesitasen ayuda, pudiesen escucharle y entrar los vecinos. Posteriormente, el supuesto revisor abandonaba las viviendas sin entregar ninguna factura del trabajo realizado y sin que la víctima se percatase de la presencia del segundo individuo, hasta que echaba en falta diferentes efectos o veía las habitaciones revueltas.

La investigación ha sido llevada a cabo por agentes del Grupo de Policía Judicial de la Comisaría de Chamberí, pertenecientes a la Jefatura Superior de Policía de Madrid.