马德里开始禁止这种东西进地铁，一不小心可引发地铁短路！

我爱中华

马德里开始禁止这种东西进地铁，一不小心可引发地铁短路！

据西班牙媒体《20MINUTOS》10月28日报道，从本周五起，马德里地铁开始禁止乘客携带金属气球，因为此类物品会引发电力事故，影响地铁运行。

从去年11月起至今，共发生过2次由于金属气球和地铁电力系统相触碰而引发的服务中断，因为此类物品导电，因此有可能对列车、甚至对乘客造成伤害。

最严重的一次事故当属去年12月份时在Sol地铁站，当时一颗金属气球从一位乘客的手中飞到了站台，与地铁电力设施发生连接，列车经过时甚至触发到了列车的电力设备发生放电现象，导致列车在Banco de España和Ópera两站中间停留了1个多小时之久。

另外一次事故发生在今年6月份，由于金属气球和列车的空调系统相连引发电路短路，这次事故导致3号线地铁在Delicias和Sol之间停滞了21分钟，服务严重受到影响。

从2008年以来马德里地铁共发生过8次类似事故，导致地铁严重影响到乘客的正常出行，因此地铁公司决定开始禁止乘客携带此类气球进入地铁，避免事故再次发生。

在世界其他地区如香港和Bilbao，这一规定早就开始实施。为避免乘客接收不到通知，地铁站内已张贴出相关标识，此外地铁站服务人员也可随时解答各种疑问。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】


Metro prohíbe el acceso con globos metálicos ante el riesgo de incidencias eléctricas

Metro de Madrid prohíbe desde este viernes el acceso a sus instalaciones de usuarios que porten globos metálicos ante el riesgo de que estos elementos provoquen incidencias eléctricas que afecten a la circulación de los trenes.

Desde noviembre del pasado año se han producido dos interrupciones de servicio al producirse el contacto entre un globo metálico y la catenaria (el sistema que proporciona a los trenes la energía eléctrica necesaria para que circule), ya que el material con el que están fabricados este tipo de globos funciona como conductor de electricidad, por lo que se corre el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas, daños en los trenes, en las instalaciones, o en el peor de los casos en los propios viajeros.

La incidencia más grave se produjo el pasado mes de diciembre en la estación de Sol, cuando un globo metálico, al escaparse de las manos de su portador en el andén, se enredó en la catenaria y, al paso del siguiente tren, entró en contacto con otros elementos eléctricos del tren, lo que provocó una descarga eléctrica en la instalación que la inutilizó durante más de una hora. El resultado fue que el servicio de trenes quedó interrumpido entre las estaciones de Banco de España y Ópera durante una más de una hora.

También en junio de este año se produjo un cortocircuito por la acción de un globo metálico que quedó enredado en la catenaria y contactó con el sistema de aire acondicionado de un tren. En esta ocasión se produjo una interrupción del servicio durante 21 minutos entre las estaciones de Delicias y Sol en Línea 3, además de importantes retrasos en el servicio.

Desde el año 2008, se han producido ocho incidencias de este tipo en la red de Metro de Madrid. En algunas de ellas, los globos metálicos han producido retrasos e incidencias en la circulación que han afectado al servicio que presta Metro a sus usuarios, por lo que la compañía ha decidido prohibir el acceso de usuarios que porten este tipo de globos ante el riesgo de que por una u otra circunstancia "vuelen por la estación" y provoquen algún tipo de incidencia.

Algunos metros del mundo, como Hong Kong y Bilbao, ya han llevado a cabo medidas de este tipo ante los problemas que pueden ocasionar. Con el fin de que los usuarios de Metro estén correctamente informados de esta prohibición, se han colocado pictogramas informativos en los accesos y vestíbulos de las estaciones, y el personal que presta sus servicios en atencióndirecta con los usuarios podrá resolver cualquier duda.