马德里一90岁老妇跌进自家空游泳池，不幸身亡

我爱中华

马德里一90岁老妇跌进自家空游泳池，不幸身亡

据西班牙媒体《ELMUNDO》10月30日报道，
一位90岁老妪掉入Camino las Suertes处自家3米深的空游泳池，不幸身亡。

14时左右有人立刻拨打112报了案。其家人以为该老妇是外出散步，却发现在自家游泳池内头部受到外伤。

112救护队赶到后，医护人员只能确认其已经死亡。同时马德里自治区的消防队也赶去处理尸体。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Muere una mujer de 90 años al caer a una piscina vacía de Galapagar

Una mujer de 90 años ha fallecido al precipitarse sobre una piscina vacía de unos tres metros de profundidad, localizada en su vivienda del Camino las Suertes, en Galapagar, según ha informado a un portavoz de Emergencias 112 de la Comunidad de Madrid.

Se ha producido una llamada al 112 en torno a las 14.00 horas alertando del suceso. Los familiares pensaban que la mujer había salido a dar un paseo y han encontrado su cuerpo en el interior de la piscina con un "traumatismo craneoencefálico".
A la llegada de los servicios del SUMMA 112, los profesionales sólo han podido certificar su fallecimiento y los bomberos de la Comunidad de Madrid han procedido a rescatar el cadáver.