欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换，可通过切换国家完成。

华人街网»论坛 › 意大利大家庭 › 意语学习 › 【意学】日常生活用语 ①finocchio本意为茴香 ...

查看: 936|回复: 0

[学习资源] 【意学】日常生活用语 ①finocchio本意为茴香

[复制链接]

Shaliva

发表于 2016-12-3 20:46:49 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

【意学】日常生活用语
①finocchio本意为茴香，farsi infinocchiare意为“受骗”，同时finocchio还有同性恋的意思。
 ②cavolo本意为卷心菜，farsi i cavoli propri意为“只顾自己，不顾别人”。
 ③zucca本意为南瓜，essere una zucca vuota意为“愚蠢

③ Che tipo!：奇葩的人

1) FIGO: bello, cool 好看，酷
2) SFIGA: sfortuna 倒霉，噩运（名词）; SFIGATO: sfortunato o vestito male, fuori moda 倒霉的人;穿过期衣服的人;屌丝（形容词）

来自: 华人街iPhone版

使用道具举报

返回列表

[学习资源] 【意学】日常生活用语 ①finocchio本意为茴香

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP