去年没滑上的赶紧了！马德里的滑雪场又开了！

我爱中华

去年没滑上的赶紧了！马德里的滑雪场又开了！

据西班牙媒体《20MINUTOS》12月22日报道，上周四，Valdesquí滑雪场再次向公众开放了，该滑雪场拥有17公里长的滑雪道，占到滑雪场的80%。

该滑雪场经理Agustín Ramírez先生表示该场地设施状态良好，雪的厚度可达20-70厘米。

相比去年的直到3月2日才迎来降雪因此没有开放来说，今年的滑雪场充满了期待。经理表示：“我们已经不适应在这个时间段开放滑雪场了，明天倒是可以开。预计明天可用长度达到17公里。”

同样因为不下雪而无法开放的Puerto de Navacerrada滑雪场，其经理José Luis González先生称：“如果天气预报准确的话，滑雪道1周后就可以开放了。”


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



La temporada de la estación de Valdesquí arranca este jueves

Este jueves abre sus puertas al público la estación de Valdesquí, que ofrecerá 17 kilómetros de pistas a los aficionados al esquí, lo que supone el 80 por ciento de la estación.

Según ha informado el director del complejo deportivo, Agustín Ramírez, la estación abre "en buenas condiciones", con espesores de nieve de entre 20 y 70 centímetros.

Así ha confirmado las "buenas expectativas" respecto a la temporada pasada, que no pudo comenzar, por falta de nieve hasta el 2 de marzo. "No estábamos ya acostumbrados en estas fechas abrir la estación. Mañana es viable abrirlo. La previsión de cara a mañana es de 17 kilómetros disponibles", ha resaltado.

En cuanto a la estación del Puerto de Navacerrada, la misma por el momento no estará operativa por falta de nieve, según ha confirmado a Europa Press su director, José Luis González, que espera, "si las previsiones meteorológicas se cumplen" que las pistas puedan abrir "dentro de una semana".

Por el momento estará operativo el telesilla de Guarramillas hacia la Bola del Mundo para uso turístico los fines de semana de las fiestas navideñas, en horario de 9 a 17 horas, a excepción de los días 24 y 31 cuando cerrará a las 16 horas y los días 25 de diciembre y 1 de enero que abrirá a las 10 de la mañana.