23岁华人小伙杀害49岁华人大叔同事，被西法院判10年徒刑

我爱中华

23岁华人小伙杀害49岁华人大叔，被西法院判10年徒刑

据西班牙世界报2月2日报道，马德里省法院判处2015年7月在Carabanchel区一家百元店杀害自己同胞的华人Wei X. 10年有期徒刑。

被刺死者是一位49岁的男子，名叫Xiaojun W.两人同在一家百元店工作。当时是205年7月21日21:30左右，地点为Carabanchel区的Pelícano街。行凶者Wei X. 年龄仅23岁，由于和被害者伴侣发生冲突而被害者介入进来，而一刀刺在对方胸部致死。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Condenado a diez años de cárcel un ciudadano chino por matar a un compatriota en un bazar

La Audiencia Provincial de Madrid ha condenado a diez años de cárcel a un ciudadano chino por matar en julio de 2015 a un compatriota en un bazar situado en el distrito de Carabanchel.

Así consta en una sentencia, a la que tuvo acceso Europa Press, en el que la Sección 16 de la Audiencia madrileña pena a Wei X. como responsable de un delito de homicidio con la atenuante de trastorno mental.
La víctima era un hombre de 49 años de nacionalidad que murió tras ser apuñalado por un compatriota en el interior de un bazar chino donde ambos trabajaban.
Los hechos tuvieron lugar sobre las 21.30 horas del 21 de julio de 2015 en un local de la calle Pelícano, en el distrito de Carabanchel. El agresor, de nombre Wei X. y 23 años de edad, discutió con la pareja de Xiaojun W., y cuando éste trató de intervenir le clavó un cuchillo en el tórax.