西班牙南部母亲逼自己13岁女儿街上卖淫，为自己能有烟酒吃的

我爱中华

西班牙南部母亲逼自己13岁女儿街上卖淫，为自己能有烟酒吃的

据西班牙媒体《20MINUTOS》2月8日报道，国家警察局在Almería逮捕了3人，并释放了一名13岁的小女孩，她涉嫌在Paseo Marítimo上卖淫，以便可以养活其9岁的弟弟，以及为她的监护人母亲买烟买酒。

省警察局表示，这名未成年少女通过与成年男子发生性关系来挣取15欧元。一位多次犯有猥亵儿童前科的59岁男子与该少女多次发生性关系，目前已被逮捕。

本调查始于一位女性向多名男性以献出自己13岁女儿的陪伴为条件，来换取15-20欧元，或烟酒食物。我于是警察便对该少女安装监控设备，发现她和弟弟都无法上学，被人遗弃，每天的大部分时间都在Almería的街上闲逛。其母亲目前已被逮捕。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Rescatada una niña de 13 años que se prostituía para comprarle alcohol y tabaco a su madre

La Policía Nacional ha arrestado en Almería a tres personas y ha liberado a una menor de 13 años de edad que se prostituía en el Paseo Marítimo de la capital para mantener a su hermano de 9 años de edad, así como para comprar alcohol y tabaco a su progenitora, quien consentía esta situación, según la investigación.

Según informa la Comisaría Provincial en un comunicado, la menor tenía encuentros sexuales con hombres adultos a cambio de 15 euros para poder responsabilizarse de su hermano pequeño. Un hombre de 59 años y con antecedentes por abusos sexuales a menores ha sido detenido por un presunto delito de corrupción de menores, ya que habría mantenido relaciones con la víctima en varias ocasiones.

La investigación se inició a raíz de una información confidencial acerca de una mujer que ofrecía a hombres la compañía de su hija de 13 años de edad a cambio de 15 o 20 euros, alcohol, tabaco o comida.

Inmediatamente se procedió a desplegar un dispositivo de vigilancia sobre la niña constatando que la menor y su hermano se encontraban sin escolarizar y en estado de abandono, pasando la mayor parte del tiempo deambulando por las calles de Almería.

Su madre, detenida por un delito de abandono de familia, obligaba a la niña a responsabilizarse por completo de su hermano y a proveerla todos los días de alcohol y tabaco, según las pesquisas. Así, los investigadores verificaron que la víctima se veía con un hombre de 59 años, a quien también se le atribuye un presunto delito de abuso sexual.