西班牙又出现来自中国的危险商品，然而也有德法西意！

我爱中华

西班牙又出现来自中国的危险商品，然而也有德法西意！

据西班牙媒体《ABC》3月7日报道，西班牙食品安全消费与营养局Aecosan2月份发布警告称58件非食品类商品含有危险。其中大部分(34件)是来自中国的玩具、车辆及配件。42件已被从市场召回，禁止再次流通。

而剩下的16件，则是生产商依照法规与消费者进行沟通告知他们这些商品可能存在的危险并建议对方采取措施来尽量减轻。

卫生局提醒应特别提防儿童等脆弱人群，同时还有一些危险程度较轻的商品例如电子产品、儿童用品、家具、照明工具、个人保护设备、面具等娱乐用品。此外还有化学商品工具、装饰用品、体育用品等。

商品来源方面，其中34件来自中国，6件未知，4件来自法国，2件来自德国、西班牙、意大利和日本，其余的奥地利、比利时、韩国、美国、印度尼西亚和罗马尼亚各有一件。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Consumo alertó en febrero de 58 productos de riesgo, casi todos de origen chino

La Agencia Española de Consumo, Seguridad Alimentaria y Nutrición (Aecosan) ha alertado en febrero del peligro de 58 productosno alimenticios, de los que la mayoría eran juguetes, vehículos y accesorios procedentes de China (34).
Según ha informado el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad en un comunicado, 42 de estos artículos fueron retirados del mercado y prohibida su comercialización.

Respecto a los 16 restantes, fue el propio fabricante quien, como obliga la normativa, comunicó a las autoridades de consumo la existencia de posibles riesgos en sus productos y adoptó las medidas necesarias para paliarlos. La mayoría de estos productos eran juguetes (21) y vehículos y accesorios (14).

Sanidad recuerda la especial vigilancia a la que están sometidos los juguetes al estar dirigidos a una población vulnerable, los niños, así como la que sobre los vehículos y sus accesorios efectúan los propios productores.

También advirtió del peligro, aunque en menor medida, de algunos productos eléctricos, artículos infantiles (5 de cada uno), de mobiliario, menaje y hogar (3), luminarias, equipos de protección individual, y disfraces y artículos de broma (2).

Asimismo, avisó del peligro de productos químicos, bricolaje y herramientas, artículos decorativos y artículos de ocio y deporte (1 cada uno).
En cuanto al país de procedencia de los productos, 34 venían de China, seis eran de origen desconocido, cuatro de Francia y dos de Alemania, España, Italia y Japón.

El origen del resto, con un artículo cada uno, era de Austria, Bélgica, Corea, Estados Unidos, Indonesia y Rumanía.