注意！停错车可能罚款200欧元！

我爱中华

注意！停错车可能罚款200欧元！

据西班牙媒体《20MINUTOS》3月20日报道，每年，马德里有几千名居民在残疾人停车位停车。近几年，这一非法行为已变成惯常，去年一年共有18246次，相较于2015年的17282起增加了5.5%。

马德里身体与器官残疾人士协会联盟主席Javier Font先生称：“很明显有些地方存在问题。我认为马德里政府应发起一项运动，来教化人民提高其对于这一行为的意识。”停车在残疾区是一个很严重的问题，罚款已升至200欧元，若20天内发现错误罚款金额可减半。

有些人并不知道这一行为会罚款，而也有很多人是想假装自己有特权证。2016年，市政府共处理了2355件假冒证件的案例，其中手段包括证件复印和伪造，以及使用过期证件，甚至还有人使用已过世人士的特权证。此类证件的分发是为了方便需要的人办事，但被其他人盗用绝不可容忍，除非在证件持有者的陪同下。

自2016年年中起，此类证件上开始带有电子识别设备：NFC和二维码，来防止被人盗用。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




Crecen las multas por aparcar sin permiso en plazas para personas con discapacidad

Miles de madrileños estacionan cada año sin permiso en las plazas reservadas para personas con discapacidad. Esta práctica ilegal que se ha convertido en habitual en los últimos años creció el año pasado un 5,5%: hubo 18.246 denuncias frente a las 17.282 de 2015, según el portal de datos abiertos del Ayuntamientos de Madrid. El aumento no puede achacarse a ningún plan municipal ni al incremento de efectivos destinados a estas labores, ya que Policía Municipal (6.180), agentes de movilidad (670) y controladores del SER (casi 2.000) no han visto incrementadas sus plantillas en los últimos años.

"Evidemente hay algo que está fallando. Creo que el Ayuntamiento de Madrid debería realizar alguna campaña de sensibilización en este sentido para intentar educar y concienciar a la población sobre este tipo de comportamientos", señala Javier Font, presidente de la Federación de Asociaciones de Personas con Discapacidad Física y Órgánica de Madrid (Famma). Estacionar en una zona destinada a personas con discapacidad está considerado una falta grave y su sanción asciende a 200 euros, abonable con una reducción del 50% si se paga en los 20 siguientes días a su notificación.

Hay quienes aparcan sin más a sabiendas de que pueden ser sancionados, pero hay una buena parte que intenta simular ser poseedor de una tarjeta autorizada para estacionar en una zona reservada a personas con discapacidad. En 2016, el Ayuntamiento tramitó hasta 2.355 denuncias relacionadas con el uso fraudulento de estos distintivos (TEPMR). Entre las tipologías de fraude se encuentran las fotocopias y falsificaciones, la utilización del distintivo por parte de alguien no autorizado y el uso de tarjetas caducadas. "La tarjeta es para que la utilicen las personas que lo necesitan con el objetivo de facilitar la integración. No puede tolerarse su uso por parte de personas que no estén autorizadas a menos que vayan acompañadas por un beneficiario", critica Font.

También hay ciudadanos que utilizan la tarjeta de una persona fallecida, hecho que Famma denunció ante el Consistorio tras recibir numerosas quejas de sus asociados. Según datos municipales, en el padrón figuran como finados 5.379 personas beneficiarias de estas tarjetas. El Ayuntamiento ya les ha enviado una carta en la que se les informa de que las tarjetas han de ser devueltas.

El área de Medio Ambiente y Movilidad tiene previsto iniciar el próximo mes de abril una campaña de control para intentar frenar el uso indebido de las tarjetas de estacionamiento para personas con movilidad reducida. Estos distintitvos incluyen desde mediados de 2016 dispositivos electrónicos (etiqueta NFC y código QR) para facilitar la labor de detección del fraude.