西班牙北部“被卖淫”华人女性被法院无罪释放

我爱中华

西班牙北部“被卖淫”华人女性被法院无罪释放

据西班牙媒体《NOTICIASDENAVARRA》4月21日报道，潘普洛纳4号法院释放了一名居住在Tudela的华人女性，该女性曾涉嫌在一所按摩房内卖淫。

2015年时，另一位居住在Tudela拥有西班牙合法居留的华人男性被指控涉嫌通过逼迫该女性在Zaragoza大街上的一间房内卖淫而获利，二人共同居住于此。但法院认为此案缺乏确凿证据。

之前法院接到的事实指出，2012年4月-11月间，每次这名女性想要逃跑时“都会被这名男性阻止且被强迫继续在这一寓所内从事卖淫，不付其任何报酬，获利全部被克扣”。

不仅如此，这名男性还对对方施虐，抓脖子又打头，还用“十分侵略的方式”恐吓对方会杀了她、会“找到”她的家庭、会报警揭发她没有居留。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




Absuelta una vecina de Tudela de un delito de determinación a la prostitución

PAMPLONA. El titular del Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplonaha absuelto a una vecina de Tudela, de nacionalidad china, de un delito de determinación a la prostituciónen un piso de la capital ribera en el que se practicaban masajes.

En su escrito, el juez considera que no ha quedado acreditado que la acusada participara en este delito por el que fue condenado en 2015 otro vecino de Tudela, también de nacionalidad china y con residencia legal en España, al que se acusaba de beneficiarse del ejercicio de la prostitución de una ciudadana del mismo país en un piso de la avenida Zaragoza de Tudela. Una residencia en la que vivían tanto el condenado como la acusada.

Los hechos probados recogidos en la anterior sentencia señalan que el condenado, desde abril del año 2012 hasta noviembre del 2012, cada vez que la ciudadana china, testigo protegido, quería abandonar el piso donde trabajaba, "se lo impedía y le obligaba a continuar ejerciendo la prostitución en su vivienda, sin pagarle nada, reteniéndole lo que ganaba".demás, el condenado "la maltrataba sujetándola por el cuello y golpeándola en la cabeza" a la vez que la amenazaba "de forma muy agresiva" con matarla, con "encontrar" a su familia y con llamar a la policía "porque no tienes papeles".

El juez ha absuelto a la acusada, que alquiló el piso de Tudela al condenado, al considerar que no ha quedado acreditado que participara en el delito de determinación a la prostitución. Asimismo, señala que la testigo protegida "no ha reconocido sin margen de duda a la acusada" a la vez que ha quedado acreditado con su declaración "que era el ya condenado quien hacía las labores de presión para ejercer la prostitución".

可怜的女人，好在被解救出来了

冰宣

中国人坑中国人，能不能团结一点

范畴

强迫卖淫的人家里有没有女性，想没想过自己的亲人被这样对待的话会怎样，真是人渣

生活无极限

那些骗人的就该重罚

这里还有谁

很多都是不知道骗去的，哎