珍惜两天的凉爽，准备好周三重新开始热！

我爱中华

珍惜两天的凉爽，准备好周三重新开始热！

据西班牙媒体《MADRIDIARIO》6月18日报道，国家气象局表示马德里自治区本周初气温有所下降，但大部分地区依然维持着高温黄色预警，周三起气温会再次回升。市区和Henares在14-18时最高温达36℃。

此外最低温也有所下降，不过在马德里市还是很高达26度，Getafe 24度。

白天，天空晴朗少云，南风微风。周二将再次降温。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Bajan las temperaturas pero se mantiene el aviso amarillo

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) prevé una bajada progresiva de las temperaturas máximas en toda la Comunidad al inicio de la semana. Este lunes, no obstante, se mantiene el aviso amarillo por calor en gran parte de la región. Las previsiones indican un nuevo repunte de los termómetros a partir del miércoles.       

La ola de calor da un leve respiro. Este lunes, la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) rebajará el nivel de aviso por altas temperaturas en la Comunidad.

En las comarcas Metropolitana y Henares se activará el aviso amarillo por máximas de 36 grados entre las 14 y las 18 horas. La previsión será un grado mayor en las zonas Sur, Vegas y Oeste.

La Sierra se librará de estas temperaturas máximas e, incluso, podrá experimentar alguna tormenta.

Repunte de calor

Las mínimas experimentarán también descensos, aunque seguirán siendo elevadas en la capital, instaladas en los 26 grados, y Getafe, con 24.

A lo largo del día, los cielos se mantendrán poco nubosos o despejados con nubosidad de evolución y el viento será flojo con predominio de la componente sur.

El martes, según el pronóstico, la región sufrirá un nuevo descenso térmico que previsiblemente se revertirá a partir del miércoles con otra subida de las máximas.

恰逢双喜

明天又热了？怕热的人伤不起

啊~~~~这是快疯掉的节奏