马德里游乐场内，全西第一家VR过山车发生事故，33人受伤

我爱中华

马德里游乐场内，全西第一家VR过山车发生事故，33人受伤

据西班牙国家报7月16日报道，上周日约14:30时，马德里游乐场Parque de Atracciones de Madrid一家过山车设施发生事故，导致33人受到轻伤，其中还包括未成年。

有目击证人称，当时这辆过山车将要停住之时却突然跟一辆正在停着的发生了碰撞，且虽然撞击剧烈，但那辆停着的车也并没有移动。初步调查显示可能是前者的刹车系统出现了问题，“操作员进入到操控室，但已经来不及它们就已撞上。”

SAMUR医护人员赶到后起初称只有17人受伤，但他们共收治了33人。他们大部分为擦伤、轻度眩晕、颈椎扭伤及神经焦虑。有人因撞到安全横杆而使胸部、腰部和腹部受到创伤，所幸无人受伤严重。在这些接受救治的人中共有6名10岁以下儿童，这些医生开设了一个救治站点来专门进行一对一的诊治。

在这33人中，有27人一个半小时后被送到了Doce de Octubre, Clínico y la Fundación Jiménez Díaz医院，急诊部已提前做好准备，其他六人则拒绝入院，或用自己的方式进行恢复。

据悉，事故过山车当天早上已进行过每天早上开门之营业前的常规检查，检查结果一切正常。这一设施速度为每小时55公里，最高处距地面17.5米。同时该过山车还是全西班牙第一家配有VR眼镜的过山车。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



33 heridos leves en una montaña rusa del Parque de Atracciones de Madrid

Un total de 33 personas, algunas de ellas menores de edad, han resultado heridas leves en un accidente registrado en una de las montañas rusas del Parque de Atracciones de Madrid, ha informado un portavoz de Emergencias Madrid.

accidente se ha producido pasadas las 14.30, cuando dos convoyes del Tren de la Mina, han chocado en el momento en el que se iban a detener. Algunos testigos han referido a EL PAÍS que el tren que estaba en movimiento no ha parado y ha colisionado con el que estaba detenido. Pese a la fuerza del choque, este último ni se ha movido. Las primeras investigaciones apuntan a que no ha funcionado el sistema de frenos del que viene en movimiento, por lo que ha golpeado al que estaba parado ya cargado de gente. "El operario ha entrado en la cabina de control, pero no le ha dado tiempo a detenerlo antes de que colisionara", ha explicado un testigo.

El Samur-Protección Civil, que en un primer momento ha informado de 17 heridos, ha atendido a 33 personas, la mayoría por contusiones, mareos leves, latizagos cervicales y crisis de ansiedad. Alguno sufría traumatismos lumbar, torácicos y abdominal, estos dos últimos a consecuencia del choque con la barra de seguridad, según ha explicado la supervisora del Samur, Carmen Camacho. Ninguna reviste gravedad, según el portavoz de Emergencias Madrid. Entre los atendidos hay seis niños menores de 10 años. Este servicio sanitario ha creado un punto de atención para valorarlos uno a uno.

De las 33 personas afectadas, 27 han sido trasladadas en una hora y cuarto a los hospitales Doce de Octubre, Clínico y la Fundación Jiménez Díaz para valoración y ver si se tiene alguna lesión interna. Los servicios de urgencia han sido alertados previamente. Los otros seis heridos han rechazado el traslado o lo han efectuado por sus propios medios. Al lugar se han desplazado ocho dotaciones del Samur: dos ambulancias colectivas, tres básicas, una UVI móvil y el jefe de guardia.

La citada portavoz ha informado de que la montaña rusa había pasado esta mañana las pruebas de control que se realizan a diario antes de abrir las instalaciones al público. La atracción averiada tiene todas las inspecciones en regla. Esta mañana se han realizado dos pruebas: una en vacío para detectar anomalías y otra con muñecos con peso similar a un ser humano.

El tren de la mina corre a una velocidad de 55 kilómetros por hora. En su punto más alto, llega a los 17,5 metros desde el suelo. Según la página web del Parque de Atracciones, el tren de la mina es la primera montaña rusa que incorpora gafas de realidad virtual en España. Reproduce una mina fantasmal en el antiguo oeste, donde se tiene que disparar a esqueletos y arañas. El recorrido se puede hacer sin esas gafas o con ellas. El uso de estas gafas comenzó a funcionar el pasado 10 de julio. A través de ellas se puede ver la puntuación que realiza cada participante.

现在什么都存在风险，去玩一下也会发生不可预知的情况

冰宣

安全措施没有做好，游乐场要负责

一般不喜欢玩这种机动游戏