全西班牙又开始升温，果然这个地区除外

我爱中华

全西班牙又开始升温，果然这个地区除外

据西班牙媒体《20MINUTOS》8月2日报道，国家气象局AEMET称，本周三，全西班牙气温升高，在Ebro河谷和Baleares地区尤为显著，而在Teruel, Castilla-La Mancha东部和Valenciana中部地区则有暴风雨。西半部地区天空晴朗，云层较高；东半部或将有雷阵雨，局部地区可能较为强烈，Teruel, Zaragoza, Castilla-La Mancha 极东和Valenciana北部甚至可能会有冰雹。

Huesca和Lérida段的比利牛斯山区降雨较为猛烈，Baleares和Valencia的Golfo地区、Andalucía和Murcia或将有雷阵雨。Canarias北部地区多云，Baleares或有薄雾。除地中海沿岸地区以外， 全西班牙气温上升。Galicia沿海和还写地区吹西风，Canarias吹信风，其余地区微风，Baleares和半岛东部及东南部地区吹东北风。

分自治区来看的话，加泰罗尼亚多云，或有雷阵雨，比利牛斯山局部地区或更为强烈。，海地区多云。气温方面无明显变化，只有东北部最高气温有所升高。南风微风为主导，沿海地区间或吹东北风，山区风力强劲。而马德里则天气晴朗，山区最低温有所升高，其余地区变化不大；最高温上升。主要吹西南风。



西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




Suben de nuevo las temperaturas en todas las regiones de España

Las temperaturas subirán este miércoles en todas las regiones, un ascenso significativamente alto en el valle del Ebro y Baleares, mientras se prevén chubascos y tormentas localmente fuertes en Teruel, este de Castilla-La Mancha e interior de la Comunidad Valenciana, informa la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). La Aemet prevé para este miércoles predominio de cielo poco nuboso o con algunas nubes altas en la mitad occidental de la península. En el interior oriental habrán nubes medias y altas y de evolución con probables chubascos y tormentas; podrán ser localmente fuertes y con granizo en zonas de Teruel, Zaragoza, extremo este de Castilla-La Mancha e interior norte de la Comunidad Valenciana.

Las precipitaciones podrán puntualmente tener cierta intensidad en el Pirineo de Huesca y Lérida; no se descarta a primeras horas algún chubasco o tormenta en el noreste de Andalucía y Murcia, y también en el área del Golfo de Valencia y Baleares. Intervalos nubosos en el norte de Canarias. Posibilidad de calimas en Baleares. Las temperaturas irán en ascenso generalizado en la península, excepto en el área mediterránea. Pocos cambios en Canarias. El viento soplará de componente oeste en el litoral de Galicia y área del Estrecho. Régimen de alisios en Canarias; flojo en el resto, predominando la dirección noreste en Baleares y litorales del este y sudeste peninsular.

Cataluña: en el interior, cielo con intervalos nubosos al principio, tendiendo a nuboso con nubes de evolución diurna; probables chubascos y tormentas, sin descartar que sean localmente fuertes en el Pirineo. En el litoral, intervalos nubosos. Temperaturas con pocos cambios salvo ascensos de las máximas en el cuadrante nordeste. El viento soplará variable flojo, predominando la componente sur, con intervalos de noreste moderado en el litoral por la mañana y de rachas de viento fuerte en el Pirineo.

Madrid: cielo poco nuboso o despejado con intervalos de nubes altas. Temperaturas mínimas en aumento en la Sierra y con cambios ligeros en el resto; máximas en aumento. El viento soplará flojo variable predominando la dirección suroeste en las horas centrales del día.

升不升温对我来说已经麻木了

直奔小康

各种天气。。。够极端的

赶紧避暑去！