巴塞机场可能好不了了…要想顺利安检必须提早6小时到

我爱中华

巴塞机场可能好不了了…要想顺利安检必须提早6小时到

据西班牙媒体《ABC》8月4日报道，安检公司Eulen因不满工作条件而发起罢工，导致今早9时，巴塞罗那El Prat机场的T1和T2航站楼，排队过安检的队伍等待时长超一小时；10：30，在第二次部分罢工中，等待时间超一个半小时。

在第一个罢工时段即5:30-6:30期间，情况并没有想象中那样严峻，有时排队需要40分钟。最早一批乘客提早许多来到机场，有些甚至提前超6小时，耐心地顺利过了安检。

今早在El Prat机场T1航站楼的乘客们最常提到的词汇就是“耐心”与“预防”，他们一边排队一边告诉记者称情况真的要“糟得多”。而更严重的是T2航站楼的队伍，尤其在T2比T1还小的情况下。大部分乘客称他们的航空公司通过邮件或电话形式提醒过他们须比预计提前4-5个小时到达机场。

早上9时并无罢工，但排队时间仍超过一小时，10点半罢工时的情况自然更是糟糕。好在12时过后已恢复正常，乘客等待时长最长不超过20分钟。

而在16:30-18:30还有另一次罢工，预计局面又会重新复杂起来，尤其今天还是周五。而与此同时，机场方面正在召集所有涉事方开会，试图化解矛盾达成协议，否则在8月14日可能会加剧，到那天罢工率或将为100%。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Colas de más de una hora en la primera jornada de huelga parcial en El Prat

Primeras grandes colas en el aeropuerto de El Prat, en la primera jornada de la huelga parcial convocada por Eulen, empresa que se encarga de los controles de seguridad y que protesta por sus condiciones laborales. A las 9 horas de la mañana, las esperas de los viajeros para pasar los filtros de seguridad han superado la hora, tanto en la terminal T1 como en la T2, y a las 10.30 horas, durante el segundo paro parcial, se han superado la hora y media de espera.

Durante la primera franja horaria de paros, de 5.30 a 6.30 horas, la situación no ha sido tan crítica como se preveía, con esperas que en algún momento puntual han llegado a los 40 minutos en los controles de seguridad. Los pasajeros más mañaneros han acudido con mucha antelación a el aeropuerto, algunos más de seis horas antes de lo previsto ante lo que se podían encontrar, y con paciencia han podido ir superando los controles.

Paciencia y previsión han sido las palabras más repetidas entre los usuarios que acudían esta mañana a la Terminal 1 de El Prat, que mientras hacían cola comentaban a ABC que se esperaban una situación "mucho peor". En la T2, las colas han sido todavía peores, y el hecho de que la terminal sea más pequeña han doblado las escenas de caos en algunos momentos.

La gran mayoría de los usuarios reconocía que sus compañías de vuelo les han avisado vía mail o teléfono de personarse en el aeropuerto cuatro o cinco horas antes de lo previsto.

La situación, de momento, ha sido especialmente complicada, a media mañana. Pasadas las 9 horas, las colas superaban la hora de espera, a pesar de que a esa hora no estaba previsto ningún paro parcial, y el paro de las 10.30 horas ha complicado la situación todavía más, pero pasadas las 12 horas se ha ido recuperando la normalidad y los viajeros se han encontrado con esperas de unos 20 minutos de máximo.

Los paros, de una hora, se tienen que repetir a las 16.30 y las 18.30 horas, momentos en los que se prevé que vuelvan a aumentar las complicaciones, y más tratándose de un viernes. Los servicios mínimos decretados para ello son del 90%.

Paralelamente, el aeropuerto está viviendo una jornada de reuniones con todas las partes implicadas para intentar conseguir llegar a un acuerdo y que se acabe el conflicto, que podría empeorar el 14 de agosto, cuando se prevé que la huelga pase a ser total. Aena convocó ayer a última hora al Comité de Huelga y a la empresa Eulen para facilitar la negociación. Las partes, sin embargo, se muestran esperanzadas con que el conflicta pueda resolverse en breve.

恰逢双喜

这段时间要去机场的要注意了

。。。。。整个人都不好了。。。
不过！哈哈。。。。最近没有去机场的计划
希望赶紧恢复正常，快过年了