西班牙买房热又开始了

我爱中华

西班牙买房热又开始了

据西班牙媒体《20MINUTOS》8月8日报道，六月份，西班牙房屋交易数量较去年同期上涨了19.3%，共产生44135笔交易，也是自4月份“圣周效应”房市下跌以来连续第二个月上涨。

国际统计局INE数据显示，一月~六月间，房屋交易累计共增加13.2%。六月份，二手房交易量占到总数的82.1%，其他17.9%为新房，新房交易量上涨了19.8%，共7899笔。

分自治区来看，Navarra和La Rioja为房屋交易量最大的大区，分别增加了40.2%和40.1%。其次是马德里32.6%，Murcia有32.3%，Castilla y León则增加了25.3%。而相反增加最少的自治区则有Aragón，只有1.2%；País Vasco，6%；和Galicia，6.4%。同样在Navarra和La Rioja两大区，庄园的交易量年际上涨超40%，累计共88034笔交易。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

La venta de casa se dispara en junio y crece un 19% con respecto al año 2016

La compraventa de viviendas se ha disparado en junio con una subida del 19,3% con respecto al mismo mes del año anterior. A lo largo del mes pasado se han producido hasta 44.135 operaciones, con lo que ya se encadenan dos meses seguidos de alza tras la caída de abril por el "efecto Semana Santa". Según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), la compraventa de casas acumuló un incremento del 13,2% entre enero y junio. Sólo en el sexto mes del año el 82,1% del total de transacciones de viviendas inscritas en los registros de la propiedad, corresponde a casas usadas. Unas 36.236 operaciones y un crecimiento interanual del 19,2%. El 17,9% restante de las viviendas inscritas corresponde a la venta de inmuebles nuevos, que han crecido un 19,8% con unas 7.899 operaciones. Aunque si se comparan las cifras de compraventa de casas de obra nueva y segunda mano bajó un 1,4% con respecto a mayo. El 89,8 % de las transacciones inscritas en los registros de la propiedad durante el mes de junio fue sobre vivienda libre, con 39.625 unidades y un crecimiento interanual del 29,3 %. Una tendencia al alza que siguen las viviendas de protección oficial, que crecen un 18,2% con una acumulación de 4.510 transacciones.

Navarra y La Rioja lideran la compra de viviendas Si nos centramos en la compra de casas por comunidades, estas transacciones subieron en todas las autonomías y fueron Navarra y La Rioja las que registraron la subida más pronunciada con un aumento del 40,2 y el 40,1%, respectivamente. Por detrás se situaron Madrid, con una subida del 32,6%; Murcia, con un incremento del 32,3%, y Castilla y León, con un avance del 25,3%. A la cola de la venta de viviendas se colocan Aragón, con un crecimiento del 1,2%; el País Vasco, con un 6%; y Galicia, con un aumento del 6,4%. La compraventa de fincas crece un 18% En junio, el número total de fincas transmitidas inscritas en los registros de la propiedad y procedentes de escrituras públicas realizadas anteriormente ascendió a 154.456, el 14,8% más que un año antes. La compra de viviendas en Navarra y La Rioja se ha disparado, superando el 40% de crecimiento interanual La compraventa de fincas acumuló 88.034 operaciones, lo que equivale el 18,6% más. También subieron las herencias (un 11,2% o 38.997 operaciones) y las permutas (9,1 % con 549 operación), mientras que las donaciones han caído un 8,8%. Por su parte, las concentraciones parcelarias, divisiones horizontales, operaciones conjuntas o mezclas de varios títulos de transmisión, transmisiones sin título de adquisición, dación en pago, ejecuciones hipotecarias y adjudicaciones judiciales cayeron el 7,1%, hasta las 35.792 operaciones. Según los datos del INE, en junio, el número total de fincas transmitidas inscritas en los registros de la propiedad por cada 100.000 habitantes fue mayor en las comunidades de La Rioja (669), Castilla y León (652) y Castilla-La Mancha (607).

路过看看就好，也买不起。。。

买买买不够钱

羡慕有钱买房的人，我也要加油！

好想买房，看来还是要努力点