和当初的万达如出一辙的命运……他们被罚款40多万欧

我爱中华

和当初的万达如出一辙的命运……他们被罚款40多万欧

据西班牙媒体《MADRIDIARIO》9月8日报道，马德里政府活动部ADA计划对拆除师徒夫人修道院（Convento de Damas Apostólicas）的城市发展机构ECU罚款43万3334欧元，同时停止了对他们的施工授权365天。

此外，ADA还这一强拆建筑的重建启动了相应法令，认为此拆除行为十分严重因为“ECU在给城市文化遗产带来危险”。城市可持续发展局解释称政府的这次罚款是最高级别的，这是一种警示，以防止这类事件再次发生。


西班牙华人街网站Estrella编译


【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




El Ayuntamiento multa con 400.000 euros a la entidad que aprobó la demolición

La Agencia de Actividades del Ayuntamiento de Madrid ha propuesto multar a la entidad que tramitó la demolición del Convento de Damas Apostólicas con 433.334 euros, así como la suspensión de su autorización para actuar durante 365 días. El Consistorio ha optado por la sanción más grave dentro de las posibles en los tres tramos existentes.

El Ayuntamiento de Madrid, a través de la Agencia de Actividades (ADA), propone una sanción de 433.334 euros a la entidad colaboradora urbanística (ECU) que tramitó la demolición del Convento de las Damas Apostólicas, así como la suspensión de su autorización para actuar durante un año, han informado fuentes municipales.

Al mismo tiempo se ha iniciado un expediente disciplinario para restablecer la legalidad urbanística con el fin de reconstruir lo indebidamente demolido. El ADA ha iniciado un expediente disciplinario para el restablecimiento de la legalidad urbanística por lo que, con fecha de 14 de julio, se dio trámite de audiencia a la mercantil propietaria del inmueble como paso previo a la orden de reconstrucción de lo indebidamente demolido. En el expediente se califica la infracción como muy grave dado que con la actuación "la ECU ha puesto en peligro el patrimonio cultural de la ciudad".

Desde Desarrollo Urbano Sostenible han explicado que la Administración ha optado por la sanción más grave dentro de las posibles en los tres tramos existentes. Se trata, en definitiva, de una sanción ejemplarizante para evitar que vuelvan a producirse este tipo de actuaciones.