周五升温，刚拿出的羽绒服又可以收起来了

中华人123

周五升温，刚拿出的羽绒服又可以收起来了


根据《El Tiempo》报道，本周五虽然Cantabria一些地区依然会有降雨，但是雨势相较前两天明显减弱。 Castilla y León东北地区，Galicia北部地区，比利牛斯山脉地区以及Baleares前半天依然会有较强降雨，间或有暴雨。
Canarias群岛北部地区也面临着强降雨天气。此外，除了北部以及东南部地区地区可能会间或会有多云天气西班牙其他地区的天气晴朗无云。
此外预计今日西班牙整个西北部地区的最低气温都会有所上升，尤其是Castilla y León的一些省份，比如Palencia 或 Valladolid，起最低气温上升可达到6-8度以上。
至于最高气温，整个半岛除了半岛南部和Canarias地区都有上升，上升幅度在1-5度之间。
不过北部已让面临着大风天气，尤其是Baleares群岛Girona地区会有强风，还发布了海岸天气预警，浪高最高可达3米。

西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究。

Viernes: ¡suben las temperaturas!
Este viernes continuaremos con algunas precipitaciones en el Cantábrico, aunque más débiles que las de estos días pasados. Pueden darse también en nordeste de Castilla y León, norte de Galicia, Pirineos y también en Baleares donde pueden ser más fuertes en la primera mitad del día y acompañadas de tormentas.
Al norte de las islas Canarias también pueden darse lluvias fuertes. En el resto predominara el sol y el cielo despejado salvo en el norte donde tendremos intervalos nubosos, así como en áreas del sudeste peninsular.
Destacamos el ascenso de las temperaturas, las mínimas subirán en todo el noroeste peninsular y especialmente en provincias de Castilla y León como Palencia o Valladolid donde el ascenso puede ser de más de 6-8ºC.
En cuanto a las máximas subirán casi de forma generalizada a excepción del extremo sur peninsular y Canarias. Recuperaremos entre 1 y 5ºC.
El viento seguirá soplando de componente norte con rachas fuertes en el este de Baleares y Girona donde tenemos avisos por riesgos costeros por olas de hasta 3 metros de altura.

这天气老是反复异常，真够无语=_=

天气是很难预料的