虽然春天还浸在雨中，可是夏令时就要来啦

中华人123

虽然春天还浸在雨中，可是夏令时就要来啦

根据《20minutos》报道，2018年3月西班牙夏令时即将开始。因此西班牙全境将把时间向前调整一小时，以此更好的利用下午的自然光。这也是多年以来每个三月最后的星期天西班牙的一项全民运动。
因此3月24日到25日的凌晨时钟将前拨一小时。这也意味着凌晨2点变成了3点，全民的夜间休息时间将减少一小时。如此下午可以更充分地利用自然光线和进行露天活动。
其实现代冬令时和夏令时的历史要追溯到上世纪70年代的第一次石油危机。当时一些国家决定前拨时钟，以便利用自然光线，减少能源消耗。




Cambio de hora 2018: ¿qué día cambiamos al horario de verano?

En marzo de 2018 comienza el 'horario de verano' en España, que supone adelantar una hora los relojes para aprovechar mejor la luz solar por las tardes, una práctica que se lleva a cabo todos los últimos domingos del mes de marzo y cuyos antecedentes más lejanos se remontan al imperio romano.


En la madrugada del sábado 24 de marzo al domingo 25, los relojes se adelantarán una hora. Así, a las 02:00 serán las 03:00 (una hora menos en Canarias). Eso quiere decir que el tiempo dedicado al descanso nocturno ese día ha perdido una hora, que se gana por la tarde en forma de más tiempo de luz natural y posibilidad de actividades al aire libre.

El cambio de horario, tal como se conoce en la actualidad, se remonta a la década de los 70, cuando se produjo la primera crisis del petróleo. Entonces, algunos países decidieron adelantar sus relojes para aprovechar mejor la luz solar.

现在时间都不够用 哎