加泰警察公然参与游行对抗警方

中华人123

加泰警察公然参与游行对抗警方

根据《20minutos》报道，加泰罗尼亚警方近日发现一名不在上班期间的警员居然公然参加了上周日反对逮捕加泰罗尼亚前主席Carles Puigdemont的游行，并与所出动的警方对抗。

根据警方发布的消息，该警员当时参与了与移动大队警方的对峙。当时警方封锁了前往Delegacion的道路。不过该警员并未犯下任何罪行也并未与警方有任何正面冲突。

警方表示，目前并未有对此展开任何调查，因为并未存在犯规行为。



西班牙华人街网站Yang编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究

Identifican a un mosso que se manifestaba este domingo ante el cordón policial de la Delegación del Gobiern

Los Mossos d'Esquadra han identificado a un agente del cuerpo fuera de servicio que se manifestaba ante el cordón policial que protege la Delegación del Gobierno en Catalunya de las protestas por la detención del expresidente de la Generalitat Carles Puigdemont.


Según han informado fuentes del cuerpo policial, el agente se estaba manifestando ante los efectivos de la Brigada Móvil (Brimo, los antidisturbios), que tenían acordonado el acceso a la Delegación, aunque no consta que haya cometido ningún delito ni que estuviera causando altercados.

Las fuentes consultadas han indicado que por el momento no se ha abierto ningún expediente interno para aclarar lo sucedido.