【音乐会】丝绸之路 XSO西安交响乐团2018意大利巡演音乐会

意大利华人街旅游

丝绸之路

XSO西安交响乐团2018意大利巡演音乐会

日期：2018年11月24日
时间：21：00
票价：10欧元/人
地点：TEATRO DAL VERME,Via Giovanni Sul Muro 2
购票客服微信：huarenjielvyou

      应意大利罗马圣塞西莉亚剧院邀请，XSO西安交响乐团将于2018年11月出访意大利，分别在11月22日罗马、11月24日米兰举办两场名为“丝绸之路”的音乐会

      2017年2月22日，中意文化合作机制第一次会议在国家博物馆召开，文化部副部长丁伟和意方机制协调人、意大利前副总理弗朗切斯科·鲁泰利出席会议，近40家文化艺术机构的代表参会。中意双方展开热烈探讨，互相交流信息和经验，畅谈合作设想和规划，为中意文化关系进一步深化发展奠定了良好的基础。

      作为中意文化合作机制的一次有益实践，增加两国友好城市的深度文化合作，加强西安交响乐团的国际交流与合作，向世界展现更多具有中国特色、西安特色的音乐文化，西安交响乐团一行赴意大利米兰、罗马两城市举办“丝绸之路—西安交响乐团2018意大利巡演音乐会”，向世界展示了西安国际化大都市音乐文化实力。这是西安交响乐团首次赴欧洲进行音乐文化交流，对推动“一带一路”文化交流具有重要意义。

        缘起西安，西至罗马，流经千年的丝绸之路打通了沿线列邦的经贸交融，也开辟了中外文化交流的新纪元。 西安交响乐团正来自丝绸之路的起点，遥远东方的兵马俑故乡——西安市。这支中国交响乐劲旅的到来，将展现丝绸之路「源头活水」的独特魅力。

        作为丝绸之路两端的西安与罗马渊源颇深，两座城市更位列世界四大文明古都。本次巡演也因丝绸之路的主题而具有深远意义：这是来自千年古都西安市的交响乐团，首次在意大利进行巡演。领受了这份特殊使命的西安交响乐团，将联手中国与意大利的顶尖音乐家，指挥家多纳托·兰采蒂、琵琶演奏家兰维薇、音乐人杨一将助阵演出；并演绎中国著名作曲家谭盾、意大利歌剧大师罗西尼等人的经典之作，为巡演带来从中意音乐家到音乐作品的双重妙意。

        此次意大利巡演，汇聚了意大利著名指挥家多纳托·兰采蒂、琵琶演奏家兰维薇、音乐人杨一助阵的重磅演出，将用「无问中意」的精致管弦，为意大利听众带来游贯中西经典的演出。

        多纳托·兰采蒂被誉为是世界最知名的意大利指挥家之一，驾驭纯正的「意式风味」正是拿手好戏。兰采蒂曾于1980年摘得斯卡拉大剧院米兰康泰利指挥大赛头筹，与斯卡拉大剧院管弦乐团灌录的舒曼唱片则荣获意大利唱片评鉴大奖。作为曾与伦敦爱乐乐团、柏林德意志交响乐团合作的著名指挥，兰采蒂的身影亦频现于纽约大都会歌剧院、科文特花园皇家歌剧院等歌剧圣地，奉上瞩目的歌剧饕餮。

        著名琵琶演奏家兰维薇、以吟诵著称的民谣音乐人杨一也将加入其中。她尤其注重推广当代音乐佳品，曾与著名音乐家谭盾合作，此番就将与乐团带来根据谭盾《鬼戏》改编的《琵琶协奏曲》。除此，杨一将与乐团合作配乐吟诵，即来自唐代诗人王维的千古名篇《过香积寺》。除此之外，意大利歌剧大师罗西尼脍炙人口的《鹊贼》序曲，俄国作曲家柴科夫斯基的《第五交响曲》将穿插其间，在奇妙的曲目搭配中为观众带来耳目一新的别致感受。

曲目Programme

罗西尼        G.Rossini（1792-1868）

鹊贼序曲        Overture from La gazza ladra         

王维         WangWei（701-761）

配乐吟诵《过香积寺》        Poem Chant: Passing Xiangji Temple

(with Orchestral Accompaniment)

吟诵：杨一        Poetry Reader: Yang Yi  

配器：孙畅        Orchestration: Sun Chang

谭盾        Tan Dun（1957-）

琵琶协奏曲        Concerto for Pipa with String Orchestra

琵琶：兰维薇        Pipa：LanWeiwei

中场休息        Intermission

柴可夫斯基        Tchaikovsky（1840-1893）

e小调第五交响曲        Symphony No.5 in e Minor Op.64   

多纳托·兰采蒂Donato Renzetti

指挥 Conductor

多纳托·兰采蒂是世界最著名的意大利指挥家之一。

1982年至1987年间，他曾担任意大利国际乐团的首席指挥；1987至1992年间，他出任托斯卡纳乐团的首席指挥；2004年至2007年间，他担任葡萄牙国立交响乐团的首席客席指挥；2007至2013年间，他担任Filarmonica Marchigiana管弦乐团的首席指挥和艺术总监；2015年，他被任命为罗西尼爱乐乐团的音乐总监。

他所录制的唱片包含莫扎特、舒伯特、柴可夫斯基、凯鲁比尼和迈尔等人的作品；歌剧唱片作品包括《阿提拉》、《布鲁斯基诺先生》、《结婚证书》和《宠姬》；DVD作品包括斯卡拉大剧院《军中女郎》、格林德伯恩音乐节《灰姑娘》、维也纳圆形竞技场《歌女乔康达》和佩萨罗歌剧节《阿尔及尔的意大利女郎》。他指挥斯卡拉大剧院管弦乐团和合唱团录制的舒曼的《曼弗雷德》序曲系列<唱片荣获第十九届意大利Premio della Critica Discografica大奖。

兰采蒂同时也是一位有献身精神的教师。1987年以来，他一直就职于意大利Accademia Musicale Pescarese学院，担任指挥系教授。至今，大部分意大利的指挥家都曾是他的学生，其中就包括贾南德雷亚·诺赛德和米歇尔·马里奥蒂。

兰维薇Lanweiwei

琵琶Pipa

她是中国最具知名的琵琶演奏家、教育家。

她的演出足迹遍布世界，在北京、台北、多伦多、墨西哥城、芝加哥、塔林等举办独奏音乐会，并与荷兰Nieuw Ensemble新音乐团、荷兰Atlas Ensemble 新音乐团、德国Freiburg打击乐团、德国Ensemble Modern现代室内乐团、爱沙尼亚NYYD弦乐四重奏等西方现代室内乐团合作，加拿大的New Music Concerts新音乐团三度为她举办琵琶室内乐专场音乐会。

她还与谭盾等众多知名指挥合作，同中国交响乐团、爱沙尼亚国家交响乐团、墨西哥OFUNAM交响乐团、圣彼得堡爱乐弦乐团、加拿大KitchenerWaterloo交响乐团，以及同中国几乎所有的知名乐团演出琵琶协奏曲。

多年来致力于演奏、推广当代音乐，2007至2016年，于中央音乐学院开设“当代民乐室内乐”课，并出版教材。

出版多部琵琶专著，2017年起担任中央音乐学院学位论文写作基础教师。

杨一 Yang Yi

  

吟诵Poetry Reader

民谣音乐人，中华吟诵学会理事。生于1969年，广东客家人。

2000年发行唱片《内部参考二〇〇〇》。

2001年参加德国法兰克福美茵河音乐节。

2003年参加香港艺术节。

2004年参加香港新加坡艺术节，同年参加德国海德堡世界汉学大会，并发行唱片《内部参考二〇〇四》。

2006年参加德国露得斯坦音乐节。

2007年与窦唯创建不一样乐队。

2008年师从著名雕塑家美术家书法家钱绍武先生，学习传统吟诵与书法。   

2011年移居大理至今，从事幼儿吟诵教育与推广。

西安交响乐团 Xi’an Symphony Orchestra

XSO西安交响乐团是陕西大剧院&西安音乐厅的职业驻厅乐团。

作为一支来兵马俑的故乡，丝绸之路起点的交响乐团，众多世界级音乐大师见证了西安交响乐团的成长，包括：谭盾、郑小瑛、宓多里、何塞·卡雷拉斯、里奥·努奇、斯蒂芬·霍夫、和慧、李云迪等。郑小瑛评价“西安交响乐团已达到国家级演奏水准”，卡雷拉斯则在与乐团合作后评价：“活力激情，潜力无限！”

自创建以来，他们凭着对音乐与生俱来的热情与专注，以充满活力和凝聚力的状态受到所有合作艺术家们的高度赞誉。2017年XSO西安交响乐团音乐季主题“致敬贝多芬”，完整演奏贝多芬九首交响曲，音乐季的精彩创意和活力激情，赢得与之合作的众多国际杰出音乐家的认可。

除了音乐季外，歌剧的演出也让西安交响乐团的专业水准获得极大提高。乐团陆续呈现了音乐会版歌剧《茶花女》、《托斯卡》、《费加罗的婚礼》、《坎迪德》，均获得成功。让这个城市更多人了解歌剧这门表演艺术之外，也让乐团成为歌剧和交响乐领域同样优秀的两栖乐团。凭借这些积累，在2017年10月陕西大剧院开幕之际，乐团与意大利歌剧制作团队合作制作歌剧《图兰朵》，2018年9月XSO与米兰斯卡拉芭蕾舞团合作了《奥德赛》与《唐吉歌德》，在10月份，他们完成了陕西大剧院周年制作比才歌剧《卡门》的演出。

咨询 报名及付款请到华人街办公室
联系电话：0039 02-83632568
邮箱： [email protected]
工作时间：周一至周六 9:30-18:30
地址： Via Niccolini 29, 20154 Milano

点击进入谷歌地图
        
        

了解更多华人街旅行团信息及意大利新闻，请关注我们微信公众号

微信打开扫一扫即可

*部分图片来自网络，如有侵权，请联系下架