马德里将举办骑士队游行活动

美娜0310

马德里将举办骑士队游行活动

这些天，马德里正准备庆祝圣诞节的重大活动之一——将在14个地区举行的国王骑士队游行，其中两个地区（Fuencarral-El Pardo和Villaverde）甚至有两个骑士队，因为这两个地方人口众多。

Barajas，Chamartín，Ciudad Lineal，Hortaleza，Latina，Moratalaz，Puente de Vallecas，San Blas-Canillejas，Usera，Vicálvaro，Villa de Vallecas，Villaverde和Carabanchel等地区拥有其自己的骑士队。 所有这些地区都将为行动不便的人预留空间，并且Fuencarral-El Pardo地区还有一名手语翻译。

此外，市政厅还宣布，从圣胡安广场到Plaza de Cibeles广场，将为有视力或听力障碍的人，提供特殊的技术服务，即市政厅称之为“振动背包”的技术，该技术能使这些人“感觉”到骑士游行的音乐。

Madrid se prepara estos días para una de las grandes citas de la Navidad, la cabalgata de Reyes, que se celebrará en 14 distritos, dos de los cuales incluso contarán con dos cabalgatas cada uno (Fuencarral-El Pardo y Villaverde) debido a su numerosa población. Contarán con sus propias cabalgatas, por tanto, los distritos de Barajas, Chamartín, Ciudad Lineal, Hortaleza, Latina, Moratalaz, Puente de Vallecas, San Blas-Canillejas, Usera, Vicálvaro, Villa de Vallecas, Villaverde y Carabanchel. Todas ellas contarán con espacios reservados para personas con movilidad reducida y en el caso del distrito de Fuencarral-El Pardo, un intérprete en lengua de signos. El ayuntamiento además ha anunciado una novedad para la más concurrida de ellas (la que recorre desde la Plaza de San Juan hasta la Plaza de Cibeles), que estará adaptada a personas con discapacidad visual o auditiva, con elementos como una tecnología específica que el ayuntamiento llama "mochilas vibradoras" que permitirá "sentir" la música al paso de la cabalgata.